программа на С. Вывести значение. (Несложно. попробуйте)

Во-первых, непонятно, зачем вы используете числа с плавающей запятой, когда скорей всего выражение считается для целых чисел.
Во-вторых, в С функция main должна возвращать тип значения int то есть правильное объявление функции main следующее

int main( void )

В-третьих у вас неправильно считается сумма y

y=pow(3*k,2);
k++;
y+=y;

То есть вы сначала вычислили y y=pow(3*k,2);, а затем его УДВОИЛИ: y+=y;

Я бы написал программу проще для целых чисел

#include <stdio.h>
#include <conio.h>

int main( void )
{
int k;
int sum

sum = 0;

for ( k = 1; sum < 1000; k++ ) sum += 27 * k * k * k; /* 3 в кубе равно 27 /

printf( "сумма равняется %d\n", sum );

getch();

return ( 0 );
}

Уже в условии бред. Значение "выражения в картинке" равно бесконечности.
Следовательно, правильная программа, выводящая значение этого выражения, если оно меньше 1000, будет
main(){}
Если хотят выводить частичные суммы ряда, пусть напишут условие правильно.

..y+=pow(3*k,3)
Третья степень))).

int main()
{
unsigned long long i;
unsigned long long y=0;

for (i = 1; i <= 1000; i++ )
{
y += 27 * i * i * i;
}
printf("\ny=%ul",y);

}
getch();
}

неправильно.
должно быть примерно
y=pow(3*k,2);

while(y<1000){
y+=pow(3*k,2);
k++;
printf("\ny=%.3f",y);

}

и кстати, степень у тебя третья на картинке, а ты в квадрат возводишь