Можно ли самому научиться программированию?

Да, вопрос лишь в том, как доказать потенциальным работодателям, что ты специалист. В остальном, вязать люди тоже учатся самостоятельно, обеды готовить, в ДВС и сантехнике разбираться, на гитаре играть. Для погромиста отличие - малый уровень вхождения, достаточно наличие здравого смысла и компьютера. Матчасть сейчас доступна для всех распространённых видов деятельности и средств борьбы и избытком личного времени

Конечно, можно. Но Dev-C++ -среда фактически только для обучения началам C++. она рассчитана на создание только консольных приложений. Реальное программирование требует умения работать с оконным интерфейсом операционных системм и многими дополнительными библиотеками. Для этого используются другие среды, например, Visual C++.
Помогать будут на форумах. Взваливать на себя бесплатно и даже за небольшую плату обучение человека таким сложным вещам никто не будет.

Можно
Шанс всегда есть

разрешаю

я самоучка

только учитывай, что там надо математику на уровне магистра технического вуза (если действительно программировать, а не говнокодить)
и английский на уровне "свободно читаю документацию"
а языки приложатся по ходу дела - проггер на одном не зацикливается. какова задача - такова связка языков

---
ну и пожизненное самообучение

Можно. Я самоучка, но все равно жалею, что у меня не было возможности получить специальное образование, осень не хватает.

Если вы хотите стать хорошим специалистом, или, хотя бы, чтобы самому не было стыдно, то вам надо кроме некоего "ремесленного знания" конкретных языков, обязательно учить и фундаментальные основы. Т. е. нужно начинать мыслить не от ЯП, а от алгоритмов. Глубоко погружаться, даже до уровня книг Кнута, думаю сразу не нужно, но хотя бы книжку Вирта "Алгоритмы и структуры данных" обязательно освойте.

Какой-то ментор/наставник вам не нужен. Сейчас действительно много систематизированного материала в Сети. Главное мотивация, а с этим вам никто не поможет. :)

Я учил C#. Перепробовал кучу языков. В качестве хобби пишу под AVR на С. Сейчас профессией стала разработка под 1С. И я руководитель группы программистов на 1С. А путь к прогерству был долгий. Около 3 лет отказов по собеседованиям. Так как ни опыта ни образования. Знания глубиной тоже не отличались. Долго прыгал между разными языками, откликался везде где звучало слово программировать. Так и попал в 1С. Но и тогда и сейчас я каждый день стараюсь узнавать что-то новое. Каждую неделю как минимум смотреть один урок по языку или смежной дисциплине. Так что если готовы работать, то всё получится.