Помогите, программа написана в ДОСе, база, ессно в файлах *.dbf, поставили обновление и затерли старую базу, кто знает

А копию базы нигде не сохраняли? Попробуйте поискать в иннете восстановление удаленных файлов. Есть такие программки, которые как раз восстанавливают удаленные досовские файлы. Просто не помню как называются. Корзину не проверяли? Самое главное ничего не делать, в смысле не записывать и не менять.

используйте программу Recuva

==========================================================
Русский WinHex
для версии 10.54 SR1
============================
Copyright (c) 2002, SNC
Все права сохранены.
==========================================================

В этой версии продолжается попытка перевода
стандартных шаблонов, используемых в дисковом редакторе.
Исправлены некоторые ошибки интерфейса. [16.09.2002]

==========================================================

Если у Вас возникли вопросы обращайтесь:
email: snc@mailru.com
http://snc.mailru.com/

==========================================================

Добро пожаловать в программу Русский WinHex
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

ВНИМАНИЕ: Если Вам нужны разъяснения по работе с программой
WinHex обращайтесь на сайт www.winhex.com, там есть FAQ и ссылки
на другие ресурсы. Возможно там Вам даже удастся выяснить, почему
программа не поставляется с поддержкой русского языка, а зато в
ней твердо прописались German, French, Spanish, Brazilian
Portuguese, Italian :).
SNC Company
email: snc@mailru.coom
http://snc.mailru.com/
********************************************************************
********************************************************************

Компания SNC является производителем и других _бесплатных_
несложных программных продуктов, утилит и дополнений:

ТweakWC Тонкая настройка Windows Commаnder (58 опций)
ExeToSwf Конвертор EXE Projector в SWF. Снятие защиты с SWF
Registry Trash Keys Finder: продлевает жизнь триал версий
разнообразных программ (в основном защищенных с помощью
ASPROTECT), позволяет не нарушая законов об авторском праве
бесплатно пользоваться новейшими версиями програмного
обеспечения, работающего с ограничениями времени опробования
(обычно 20-30 дней) или количества запусков

Если Вас интересует один из наших продуктов, пожалуйста,
свяжитесь с нами одним из вышеперечисленных способов.