...Первое дело твое, новобранец Венериной рати,
Встретить желанный предмет, выбрать, кого полюбить.
Дело второе — добиться любви у той, кого выбрал;
Третье — надолго суметь эту любовь уберечь... .
...А как потянутся лики богов и меж ними Венера —
Хлопай и рук не щади, славя свою госпожу.
Если девице на грудь нечаянно сядет пылинка —
Эту пылинку с нее бережным пальцем стряхни.
Если пылинки и нет — все равно ты стряхни ее нежно,
Ведь для заботы такой всяческий повод хорош.
Если до самой земли у красотки скользнет покрывало —
Ты подхвати его край, чтоб не запачкала пыль:
Будешь вознагражден — увидишь милые ножки
И ни за что упрекнуть дева не сможет тебя... .
...Смолкнут скорее весной соловьи, а летом цикады,
А меналийские псы зайцев пугаться начнут,
Нежели женщина станет противиться ласке мужчины, —
Как ни твердит «не хочу» , скоро захочет. .
Тайная радость Венеры мила и юнцу и девице,
Только скромнее — она, и откровеннее — он.. .
Просьб для нее не жалей, не жалей для нее обещаний —
Ей ведь помощь не в труд, если захочет помочь.
Время укажет она, когда сердце хозяйки доступней
(Время есть для всего, так и врачи говорят) .
Это бывает, когда наливается радостью сердце. .
..Повремени, а не то, не вовремя вверившись морю,
Еле удержит рука щепки разбитой кормы.
Благоприятней всего для твоих начинаний плачевный
День, когда потекла в Аллии римская кровь,
Или когда в семидневный черед все дела затихают,
И палестинский еврей чтит свой завещанный день.
Наоборот, дни рожденья и прочие сроки подарков —
Это в уделе твоем самые черные дни ...
...Знай: боится она послушанья и ждет ослушанья. .
...Ежели будет бороться и ежели скажет: «Негодный! » —
Знай: не своей, а твоей хочет победы в борьбе.
Только старайся о том, чтоб не ранить нежные губы,
Чтобы на грубость твою дева пенять не могла.
Кто, сорвав поцелуй, не сорвал и всего остального... .
Часть пути — позади, а часть пути — предо мною.
Прочие взаимоотношения
Наука любви... был ли прав Овидий?
Летела снежинка,
Встречала другую,
Вдвоем полетели,
Сплетясь в поцелуе.. .
Их вьюга кружила,
Их ветры трепали,
Но беды им крепче
Объятия смыкали.
Вокруг суетились
Друзья - одиночки,
Вблизи - расписные,
Вдали - просто точки.
Мешались, смеялись,
Втереться пытались,
Но так одинокими
Все и остались.
А наши снежинки,
В любовной заботе,
Крылами двумя
Помогая в полете,
Парили всех дольше,
Летели всех дальше,
Узнали всех больше,
Без злобы и фальши.
Мороз и буран,
Их навек обвенчали,
На кратком пути -
Жаль минут для печали.
Короткую жизнь
Посвящать неприязни, -
Как быть палачом,
Да на собственной казни.
Но это снежинкам
Не ведомо вовсе,
Не знали они,
Ни обиды, ни злости.
Как в свадебном танце,
По ветру кружили,
В любви и согласии
Путь свой прожили.. .
Покой обрели
На пушистом сугробе,
Где вновь воспарили
На ярком восходе...
Встречала другую,
Вдвоем полетели,
Сплетясь в поцелуе.. .
Их вьюга кружила,
Их ветры трепали,
Но беды им крепче
Объятия смыкали.
Вокруг суетились
Друзья - одиночки,
Вблизи - расписные,
Вдали - просто точки.
Мешались, смеялись,
Втереться пытались,
Но так одинокими
Все и остались.
А наши снежинки,
В любовной заботе,
Крылами двумя
Помогая в полете,
Парили всех дольше,
Летели всех дальше,
Узнали всех больше,
Без злобы и фальши.
Мороз и буран,
Их навек обвенчали,
На кратком пути -
Жаль минут для печали.
Короткую жизнь
Посвящать неприязни, -
Как быть палачом,
Да на собственной казни.
Но это снежинкам
Не ведомо вовсе,
Не знали они,
Ни обиды, ни злости.
Как в свадебном танце,
По ветру кружили,
В любви и согласии
Путь свой прожили.. .
Покой обрели
На пушистом сугробе,
Где вновь воспарили
На ярком восходе...
да... Овидий был прав.. .
ОВИДИЙ Зачем же я пою? Зачем же я слагаю\ Слова в размерный стих на языке родном? \ Кто будет их читать и чувствовать?. . О, знаю, \ Их ветер разнесет на береге пустом! Аполлон Майков 1841 ОВИДИЙ
Он дым костра втянул и ощутил: \ им удалась охота. Кровь из жил \ животного стекла, запачкав с краю \ простынку небосвода. —" Добываю, — \ подумал он, — и я себе трофей, " — \ пятно узрев, и глаз-прелюбодей \ зажмурился от сладости добычи, \ забыв на миг, какую звезды тычут \ судьбу. Марина Темкина. "У Голубой лагуны". Том 2Б. Сонет: с Овидием
"Ваш нос Овидиев; вы так же кривошея, \ Как и Филиппов сын, а с глаз... " - Нельзя умнея! \ Довольно уж, друзья! И так в наследство мне\ Лишь недостатки их осталися одне. \ Не позабудьте же, как слягу от бессилья, \ Представить точно так лежавшего Вергилья; \ А как умру, сказать, что так же, наконец, \ Скончался и Гомер, поэзии отец. Иван Дмитриев 1798 ПОСЛАНИЕ ОТ АНГЛИЙСКОГО СТИХОТВОРЦА ПОПА К ДОКТОРУ АРБУТНОТУ
ОВИДИЙ О, если б древле Овидию в ссылке томийской суровой\ Был ниспослан судьбой столь же счастливый удел, \ Он бы в искусстве своем затмил ионийца Гомера, \ Большую славу стяжал, чем мантуанец Марон! Джон Мильтон. Перевод Ю. Корнеева ЭЛЕГИЯ I\ К Карло Диодати
ОВИДИЙ Так ли больно тебе, как тебе не умеется знать\ об искусстве любви, безыскусный мой, бедный Овидий? \ Одиночество пить, как вино, и вином запивать\ одиночество в чашках аптекарских взломанных мидий. Андрей Ширяев "Футурум АРТ" No. 2 — 3 (18 — 19),2008 Из цикла “БУДЬ ЧТО БУДЕТ” ...и сражение роз неизбежно,
Я и это писал, уроженец края пелигнов, \ Тот же Овидий, певец жизни беспутной своей. \ Был то Амура приказ. Уходите, строгие жены, -\ Нет, не для ваших ушей нежные эти стихи. Публий Овидий Назон. Перевод С. В. Шервинского ЛЮБОВНЫЕ ЭЛЛЕГИИ\КНИГА ВТОРАЯ\1
Если я Цезарю жег ладан и Цезарям всем, \ 105 Ежели все это так, меня пощадите, о боги! \ Если же нет - с головой пусть меня скроет волна. \ Что это? Или редеть начинают набухшие тучи? \ Или меняется вид моря, смирившего гнев? Публий Овидий Назон. Перевод С. В. Шервинского СКОРБНЫЕ ЭЛЛЕГИИ\2
овидий Очнись, Овидий, встань — и посмотри: \ нет родины, а значит — ностальгии. \ И ты теперь свободен — как никто, \ и в никуда ведет твоя дорога. \ Возьми же посох и накинь пальто, — \ тебе уже не пригодится тога. \ Вдыхай обочин горькую полынь, \ а спросят — ты куда? Ответь: далече… \ И знаешь что, — забудь свою латынь \ и варварское выучи наречье. Валентина Ботева Из цикла «Ничего не хотеть до предела» 2001 8 января 1999 г.
Прощу тебя, \ Учитель мой, Овидий! \ Сошлись любя, \ Расстались ненавидя. \ Горит в стекле\ Созвездье винограда, \ А по земле\ Блуждают звёзды ада. Инна Лиснянская Из книги «ВЕТЕР ПОКОЯ» 2003 1997 Прощу тебя,
Как часто, увлечен унылых струн игрою, \ я сердцем следовал, Овидий, за тобою. А. С. Пушкин
овидий На зелени двора Овидия читаю, \ Спадают саваны промчавшихся веков. \ К Назону явится Коринна молодая, \ И встретить милую с волненьем он готов. КОНСТАНТИН ЧИЧИНАДЗЕ Перевод Б. Брика 1925 КОРИННА
ОВИДИЙ Зачем же я пою? Зачем же я слагаю\ Слова в размерный стих на языке родном? \ Кто будет их читать и чувствовать?. . О, знаю, \ Их ветер разнесет на береге пустом! Аполлон Майков 1841 ОВИДИЙ
Он дым костра втянул и ощутил: \ им удалась охота. Кровь из жил \ животного стекла, запачкав с краю \ простынку небосвода. —" Добываю, — \ подумал он, — и я себе трофей, " — \ пятно узрев, и глаз-прелюбодей \ зажмурился от сладости добычи, \ забыв на миг, какую звезды тычут \ судьбу. Марина Темкина. "У Голубой лагуны". Том 2Б. Сонет: с Овидием
"Ваш нос Овидиев; вы так же кривошея, \ Как и Филиппов сын, а с глаз... " - Нельзя умнея! \ Довольно уж, друзья! И так в наследство мне\ Лишь недостатки их осталися одне. \ Не позабудьте же, как слягу от бессилья, \ Представить точно так лежавшего Вергилья; \ А как умру, сказать, что так же, наконец, \ Скончался и Гомер, поэзии отец. Иван Дмитриев 1798 ПОСЛАНИЕ ОТ АНГЛИЙСКОГО СТИХОТВОРЦА ПОПА К ДОКТОРУ АРБУТНОТУ
ОВИДИЙ О, если б древле Овидию в ссылке томийской суровой\ Был ниспослан судьбой столь же счастливый удел, \ Он бы в искусстве своем затмил ионийца Гомера, \ Большую славу стяжал, чем мантуанец Марон! Джон Мильтон. Перевод Ю. Корнеева ЭЛЕГИЯ I\ К Карло Диодати
ОВИДИЙ Так ли больно тебе, как тебе не умеется знать\ об искусстве любви, безыскусный мой, бедный Овидий? \ Одиночество пить, как вино, и вином запивать\ одиночество в чашках аптекарских взломанных мидий. Андрей Ширяев "Футурум АРТ" No. 2 — 3 (18 — 19),2008 Из цикла “БУДЬ ЧТО БУДЕТ” ...и сражение роз неизбежно,
Я и это писал, уроженец края пелигнов, \ Тот же Овидий, певец жизни беспутной своей. \ Был то Амура приказ. Уходите, строгие жены, -\ Нет, не для ваших ушей нежные эти стихи. Публий Овидий Назон. Перевод С. В. Шервинского ЛЮБОВНЫЕ ЭЛЛЕГИИ\КНИГА ВТОРАЯ\1
Если я Цезарю жег ладан и Цезарям всем, \ 105 Ежели все это так, меня пощадите, о боги! \ Если же нет - с головой пусть меня скроет волна. \ Что это? Или редеть начинают набухшие тучи? \ Или меняется вид моря, смирившего гнев? Публий Овидий Назон. Перевод С. В. Шервинского СКОРБНЫЕ ЭЛЛЕГИИ\2
овидий Очнись, Овидий, встань — и посмотри: \ нет родины, а значит — ностальгии. \ И ты теперь свободен — как никто, \ и в никуда ведет твоя дорога. \ Возьми же посох и накинь пальто, — \ тебе уже не пригодится тога. \ Вдыхай обочин горькую полынь, \ а спросят — ты куда? Ответь: далече… \ И знаешь что, — забудь свою латынь \ и варварское выучи наречье. Валентина Ботева Из цикла «Ничего не хотеть до предела» 2001 8 января 1999 г.
Прощу тебя, \ Учитель мой, Овидий! \ Сошлись любя, \ Расстались ненавидя. \ Горит в стекле\ Созвездье винограда, \ А по земле\ Блуждают звёзды ада. Инна Лиснянская Из книги «ВЕТЕР ПОКОЯ» 2003 1997 Прощу тебя,
Как часто, увлечен унылых струн игрою, \ я сердцем следовал, Овидий, за тобою. А. С. Пушкин
овидий На зелени двора Овидия читаю, \ Спадают саваны промчавшихся веков. \ К Назону явится Коринна молодая, \ И встретить милую с волненьем он готов. КОНСТАНТИН ЧИЧИНАДЗЕ Перевод Б. Брика 1925 КОРИННА
Не верю ни одному философу... они все неудачники... .
Их цитаты.... стихи.. . мало к нам относятся... в жизни всё не так.. .
А вообще.. интересно почитать их мысли.... но трудно верить во всякие сказки.. .
Их цитаты.... стихи.. . мало к нам относятся... в жизни всё не так.. .
А вообще.. интересно почитать их мысли.... но трудно верить во всякие сказки.. .
Овидий - это Овидий!
Рим решил, что он не прав...
как красиво) словно молитва)!! ! конечно он прав) цевую ) мой лучик)
Александр Тен
котенок мой )) из 700 стихов собрала в одну молитву,цевую)))
Очень похоже на армейский устав!
Ловите и от Вас бегут - бегите и Вас ловят...
Это как девицу уломать или про любовь? Что то я не знал что можно выбрать кого полюбить, сегодня значит выбираю эту завтра пожалуй полюблю вон ту? Так выходит? Так что я скажу что он не прав, у меня иное мнение.
мощно.. внушает..
Пробежала искра - исполать вам, совет да любовь. Не было такого - бывайте здоровы, живите богато...
Я бы мох добавить, что я не стану всем этим заниматься, потому, что это целый "техпроцесс". Лень мне.
В сердца б и в уши еще б вложить эти слова нашим мужчинам.
Прав, Безусловно
это наука отношения к любовнице, не к жене))) )
а так в целом я согласен)))))) )
привет, небесная)))
а так в целом я согласен)))))) )
привет, небесная)))
Александр Тен
жена и любовница в одном лице...разве миф;-)Привет,Ники))
Одно движенье. Исподволь. Рукой.
Да кто же я, в конце концов, такой?
Как в лебедей я превращаю снег?
А просто: я влюблённый человек.
Я сочиняю песни. О любви.
Попробуй их полёт останови.
Ведь в песнях всё сбывается, простак.. .
Ах, если бы и в жизни было так.
Да кто же я, в конце концов, такой?
Как в лебедей я превращаю снег?
А просто: я влюблённый человек.
Я сочиняю песни. О любви.
Попробуй их полёт останови.
Ведь в песнях всё сбывается, простак.. .
Ах, если бы и в жизни было так.
"Будь уверен прежде всего, что овладеть можно любою женщиной, - и овладеешь ею, расставляй только свои сети! Скорей перестанут петь птицы, летом стрекотать кузнечики, скорей аркадская собака пустится бежать от зайца, чем ответит отказом женщина на вкрадчивые предложения молодого человека! Согласится даже та, о согласии которой ты не мог бы и думать. "Овидий
Это он свой, так сказать житейский опыт изложил, как чувствовал, стихами. И похоже больше на совет мужчинам.
я за баллом)))) ) привет)) ) как дела ))) пока ))) прости)) ) но, мля, стока мне не прочитать)))
Нашла. молодец. Прав, конечно. Привет)
Александр Тен
Доброго,проанализировала,найти может каждый
ммм, красота ))) главное только не стать подкаблучником по таким правилам ))) женщинам тоже нравится, когда мужчина не даётся до конца))
как сложно-то всё во времена Овидия было:)) ) сейчас намного проще. Хотя, может он в шутку это написал:)
да был прав)
очень относительно... "Как ни твердит «не хочу» , скоро захочет. "...не факт... благоприятные и неблагоприятные дни - тоже хрень какая то.. .
.."Знай: боится она послушанья и ждет ослушанья.. " - оспорит половина женщин точно.... вообще такое впечатление... что это краткое пособие начинающего преследователя... она не хочет - не верь... дави... таскайся следом... она так свое "да" выражает.. .
по нынешним временам... дурная трата времени и сил)))
.."Знай: боится она послушанья и ждет ослушанья.. " - оспорит половина женщин точно.... вообще такое впечатление... что это краткое пособие начинающего преследователя... она не хочет - не верь... дави... таскайся следом... она так свое "да" выражает.. .
по нынешним временам... дурная трата времени и сил)))
Безусловно прав
Всему свое время....
Похожие вопросы
- говорю дочери,мужа тебе богатого надо))))чтобы отцу водку было на что покупать))а она по любви хочу))))кто прав?))))))))
- хм.. А имеет ли право на жизнь Виртуальная Любовь??? или ее нет в принцыпе?
- А можно ли ЛЮБОВЬ назвать НАУКОЙ? Чему нас может научить ЛЮБОВЬ?
- "Люби не то,что хочется любить, а то что можешь, то чем обладаешь..."Это к чему такому призывал Овидий?)))
- Почитал комментарии одного парня..) считает, что астрология наука для недалеких.. но почему сразу так?)
- Когда меня спрашивают - "почему ты не хочешь любви?" - отвечаю - "дорого". Ну разве я не прав?
- Странные люди, пишут что виртуальной любви нет, а ведь многие встречают свою любовь в просторах интернета или я не прав?
- Кто прав: тот кто устал в любви и уходит... чтоб передохнуть. Или тот, кому безразлично??? В любви бывает усталость???
- Что такое любовь? Что такое любовь? Что такое любовь? Что такое любовь? Что такое любовь? Что такое любовь? Что такое любовь?
- А кто выдает и кто забирает право на любовь ?..)))...с утром добрым !)))))))))))))))) всего вам )