Прочие взаимоотношения

Как решить проблему с языком?

Что мне делать, я живу в Ташкенте. Я на четверть узбечка. Но жила за границей все детство. Знаю русский, английский в совершенстве, и учу испанский. Сейчас переехали сюда, здесь уже полгода. Большинство людей в колледже. (Здесь нет 11 класса) Говорят на узбекском,
Я их не понимаю. Они говорят быстро. И учителя все равно говорят
На узбекском, несмотря на то что у нас в классе- около 5 русских,
одна метиска, и пара корейцев. Которые тоже не понимают.
Конечно есть такие учителя которые говорят на русском без ошибок.
Разные бывают. Наверное кто то учил лучше, кто то нет.
Но за моей спиной, не только в классе, а даже на остановке прикалываются.
А я не понимаю. Иногда мне кажется будто смеются а на самом деле, они просто так говорят. Волосы у меня темно-каштановые, кожа белая, глаза зеленые.
Тут есть и зеленоглазые и рыжие и белокожие. И все они все равно говорят на их языке. Меня зовут Алина, фамилия Лебедева (папы). Мне не нравится это имя похоже на Алию. Хочу быть Аней. И имя Алина тут тоже распространено, даже у татарок. Тут конечно и в магазине и таксистам свободно можно говорить на русском языке. Но вот на учебе трудно. Я не собираюсь здесь жить. А поеду обратно в
Лондон к отцу. Но у меня все время портится настроение из за этого.
Кто хочет по язвить, проходите мимо. И не говорите учи язык.
Весь город знает русский язык. И говорит преимущественно на нем. Если ты попросишь при тебе говорить на русском тебе врятли откажут.
Мария Костюк(Шушакова)
Мария Костюк(Шушакова)
6 155
Лучший ответ
Часто вызывают недоумение вопросы, ответы или комментарии, несущие негатив или надуманные жалобы. Далеко за обратным примером ходить не буду. У меня два сына. Старший два года назад окончил архитектурный лицей, младший продолжает учебу на 2-м курсе лицея ТУИТ (Ташкентский университет информационных технологий) . Оба сына учились (младший еще учится) в группе с обучением на русском языке. Причем, "русская" группа - это группа, основанная не на национальном признаке, а по языку обучения. Выбор - на каком языке проходить обучение - полностью за Вами. Так что Вам мешает перейти в группу с русским языком обучения?
По самому городу Ташкенту на русском языке Вы вполне везде можете свободно изъясняться и получать на нем ответ. А то, что Вам не нравится, что местные жители говорят на родном языке - ну, знаете, английский и испанский здесь как-то не прижились.. . Русский - пожалуйста, многие знают (в Ташкенте - большинство) , но говорить, конечно, предпочитают на родном языке. В Лондоне Вы, наверное, также в обиходе среди местных нечасто слышите русскую речь.
К своему стыду, ни я сам, ни мои дети разговорным узбекским не владеем. Но никакого дискомфорта при этом, за исключением разве этического, не чувствуем.
Понимаю, что Вы привыкли к другому образу жизни, другой культуре.. . Но Ваша главная ошибка, исправить которую совсем не поздно ввиду Вашего юного возраста - Вы стараетесь окружающий мир подстроить только под себя. Даже спрашивая - как решить языковую проблему, Вы тут же предостерегаете - не говорите- учить язык.
Все, нотаций читать более не буду. Удачи. Да, еще.. . Постарайтесь все же видеть и позитив по жизни...
А что это буржуйского ребёнка который всю жизнь жил в Лондоне, потянуло в помойку (Узбекистан)???
А что мешает уехать и доучиться там?
Андрей Фисун
Андрей Фисун
4 545