Прочие социальные темы
Подскажите мне,невежде,что это за песня такая "Дойчен Зольдатен унд Унтерофицирен"?
:))))
Wenn die Soldaten
Durch die Stadt marschieren,
Öffnen die Mädchen
Die Fenster und die Türen.
Refrain:
|: Ei warum? Ei darum! :|
|: Ei bloß wegen dem
Schingderassa,
Bumderassasa! :|
2. Zweifarben Tücher,
Schnauzbart und Sterne
Herzen und küssen
Die Mädchen so gerne.
Refrain:
3. Eine Flasche Rotwein
Und ein Stückchen Brot
Schenken die Mädchen
Ihren Soldaten.
Refrain:
4. Wenn im Felde blitzen
Bomben und Granaten,
Weinen die Mädchen
Um ihre Soldaten.
Refrain:
5. Kommen die Soldaten
Wieder in die Heimat,
Sind ihre Mädchen
Alle schon verheirat'.
Refrain:
Старинная немецкая солдатская песня, стала безумно популярной после исполнения Марлен Дитрих в 30-е г. г. , перед войной.
Смысл такой - идут по улице солдаты, и все им рады до усрачки. Нет там никаких Дойчлянд зольдатенов и унтерофициренов.
Песня была здорово переделана нашими солдатами после войны, на волне взаимной ненависти, вот тогда там и появилось то, чего нет в оригинале.
Durch die Stadt marschieren,
Öffnen die Mädchen
Die Fenster und die Türen.
Refrain:
|: Ei warum? Ei darum! :|
|: Ei bloß wegen dem
Schingderassa,
Bumderassasa! :|
2. Zweifarben Tücher,
Schnauzbart und Sterne
Herzen und küssen
Die Mädchen so gerne.
Refrain:
3. Eine Flasche Rotwein
Und ein Stückchen Brot
Schenken die Mädchen
Ihren Soldaten.
Refrain:
4. Wenn im Felde blitzen
Bomben und Granaten,
Weinen die Mädchen
Um ihre Soldaten.
Refrain:
5. Kommen die Soldaten
Wieder in die Heimat,
Sind ihre Mädchen
Alle schon verheirat'.
Refrain:
Старинная немецкая солдатская песня, стала безумно популярной после исполнения Марлен Дитрих в 30-е г. г. , перед войной.
Смысл такой - идут по улице солдаты, и все им рады до усрачки. Нет там никаких Дойчлянд зольдатенов и унтерофициренов.
Песня была здорово переделана нашими солдатами после войны, на волне взаимной ненависти, вот тогда там и появилось то, чего нет в оригинале.
Равия Валеева
http://otvet.mail.ru/question/14494231/
марш такой времен Первой мировой войны
немецкие солдаты и офицеры не здаются. марш немецкий. хорош, скрывать не буду. звучит!
Это про Гитер капут!
Жанна Афанасьева
капут красной армии
под этот марш фашисты ходили на войну против нас, а мы под Катюшу надавали им дюлей:)))
слова у песни душевные конечно, если б я был немцем, наверное бы пел с радостью
Жанна Афанасьева
да и так можно петь. я иногда пою когда поддатый )))
Вентлих зольдатен, дойчеланд марширен. - Это первая строчка немецкого марша. У меня они все есть. А переводится так: солдаты мира! германия идёт!
Похожие вопросы
- Библия - это древняя энциклопедия. Ведь только невежды смотрят на нее только как на религиозную книгу?
- Я больше не могу так жить. Решил стать маньяком и убивать женщин. Потому-что они безнравственные невежды!!! Отговорите?
- Помните песню:» Ах, какая женщина, мне б такую» ? А о мужчинах есть такая песня?
- Кого точно можно назвать невеждой?-)) Что надо не знать?-))
- Почему многие не знают ответа на вопрос,но тем не менее активно отвечают не стесняясь показаться невеждой?
- Почему многие не знают ответа на вопрос,но тем не менее активно отвечают не стесняясь показаться невеждой?
- Трогает ли современную молодёжь такая песня-там вдали за рекой загорались огни...?А вы помните такую ещё?
- Объясните пожалуйста невежде! значения подвига Александра Матросова. Что значит закрыл амбразуру телом?!
- Ищу песню Бутусова "Дыхание" на английском языке. Такая существует в природе?
- Объясните, пожалуйста, популярно для невежд: что ожидать будущим пенсионерам?