с какой целью в русском языке употребляются служебные части речи???

Предлоги СЛУЖАТ для выражения отношения имени существительного, числительного и некоторых местоимений к другим словам в речи. Предлоги помогают связывать слова в словосочетании, уточняют смысл высказывания, вносят обстоятельственные значения. Так, в предложении Приеду Москвы пять вечера опоздания поезда нет предлогов. Хотя в целом фраза понятна, все же предлоги из (выражает пространственные отношения — из Москвы) , в (выражает временные отношения — в пять вечера) , вследствие, из-за (выражают обстоятельственные, причинные отношения — вследствие опоздания) помогли бы быстрее и точнее осмыслить сказанное.
Употребление предлога с учетом грамматических норм — обязательное условие хорошей и правильной речи.

Союзы — служебные слова, которые СВЯЗЫВАЮТ между собой однородные члены предложения или части сложного предложения.

Частицы СЛУЖАТ для образования форм слов и для выражения различных оттенков значения в предложении: То же слово, да не так бы молвил. (Пословица. ) — частица бы (молвил бы) образует форму условного наклонения глагола; Что за прелесть эти сказки! (А. Пушкин. ) — частица что за выражает восторг, вносит восклицательное значение; Пусть всем будет радостно! — частица пусть образует повелительное наклонение глагола быть.

Поэтому служебные части речи не обладают самостоятельным значением и СЛУЖАТ для выражения отношений между знаменательными категориями слов в речи.

Служебными частями речи наз. слова, которые лексического (словарного ) значения не имеют (или оно крайне ослаблено), а имеет только грамматическое.
Это союзы, предлоги, частицы и междометия, стоящие как бы в стороне от служебных.
Можно даже сказать, чтолексическое и грамматическое значение служебных частей СЛИТНО ВОЕДИНО.
Сами по себе они не являются членами предложения (но входят иногда в их состав) , А ЛИШЬ ПОКАЗЫВАЮТ И УТОЧНЯЮТ ОТНОШЕНИЯ между членами предложения--самостоятельными словами, или частями сложного предложения.
Например: "Ей казалось, что ворона подбирается к цыплятам, и они с бранью бросались на ворону. (Чехов)
Слова ЧТО, К, И, С, НА являются СЛУЖЕБНЫМИ. Отдельно взятые, они не являются членами предложения, а лишь уточняют отношения между частями предложения или отдельными его членами, т. е. ВЫРАЖАЮТ СИНТАКСИЧЕСКИЕ ОТНОШЕНИЯ.