Домашние задания: Другие предметы
Пожалуйста помогите перевести! (англ.)
My experiments in teaching did not turn out to exist solely for the reasons I had given for them. I thought it was for my students' benefit that I was conducting these trials by liberation, for I saw how straitjacketed they were by the need to please and to perform for people in authority. But it wasn't only for them that I took these risks. By throwing out the window all the usual standards and structures, I was also trying to free myself from the authoritarian training that had fettered me, rebelling at all that had been done to me in the way of mind-numbing and spirit-breaking dis¬cipline. I needed to let go of the conventions that nor¬mally bind classroom behavior until I could get back to a place where there were no standard forms any longer, a time and space before school began.
Мои эксперименты в обучении, оказывалось, не существовали исключительно по причинам, которые я привел для них. Я думал, что это было для выгоды моих студентов, что я проводил эти экспертизы освобождением, поскольку я видел, как straitjacketed они были потребностью понравиться и выступить для людей во власти. Но это не было только для них, что я взял на себя эти риски. Бросая из окна все обычные стандарты и структуры, я также пытался освободить меня от авторитарного обучения, которое сковало меня, восставая во всем, что было сделано мне в пути отупляющего и ломающего дух dis¬cipline. Я должен был отпустить соглашений, что nor¬mally связывают поведение классной комнаты, пока я не мог возвратиться к месту, где не было никаких стандартных форм больше, время и пространство прежде, чем школа начала
http://www.translate.ru/text_Translation.aspx?prmtlang=ru тут можно примерный перевод получить
Мои эксперименты в обучении не производили существовать исключительно для причин, которые Я дал для их.
Я думал, что это было для моей выгоды студентов что Я проводил эти испытания освобождением, так как Я видел, как смирительный рубашка они были потребностью нравиться и выполнять для людей в власти.
Но это не было только для их что Я брал эти риски.
Выключившее окно все обычные стандарты и структуры, Я также пытался освобождать себя из авторитарной тренировки, которая запутала меня, восстав совсем это было сделано ко мне в пути мнение-numbing и дух-разрывной dis ¬ cipline .
Я нуждался позволять пойти из соглашений что ни ¬ mally связывайте учебное поведение, до тех пор пока Я мог возвращаться к месту, где больше не были никакие стандартные формы, время и пространство перед школой начинались.
Я думал, что это было для моей выгоды студентов что Я проводил эти испытания освобождением, так как Я видел, как смирительный рубашка они были потребностью нравиться и выполнять для людей в власти.
Но это не было только для их что Я брал эти риски.
Выключившее окно все обычные стандарты и структуры, Я также пытался освобождать себя из авторитарной тренировки, которая запутала меня, восстав совсем это было сделано ко мне в пути мнение-numbing и дух-разрывной dis ¬ cipline .
Я нуждался позволять пойти из соглашений что ни ¬ mally связывайте учебное поведение, до тех пор пока Я мог возвращаться к месту, где больше не были никакие стандартные формы, время и пространство перед школой начинались.
Мои эксперименты в обучении не исключили, чтобы существовать исключительно по причинам, для которых я дал их. Я думал, что это есть для моей students'' выгоды, что я проводил эти испытания освобождением, ибо я посмотрел, как straitjacketed они были необходимостью удовлетворить и выполняться для людей в полномочиях. Но это wasn''t только для их, что я взял эти риски. Выбрасывая окно все обычные стандарты и структуры, я также пробовал освободить себя от авторитарного обучения, которое заковало меня в кандалы,
...
...
Похожие вопросы
- Пожалуйста помогите перевести! (англ.))
- Пожалуйста помогите перевести с рус. яз. на англ. яз.Заранее спасибо.
- Пожалуйста помогите перевести с рус. яз. на англ. яз. спасибо.
- пожалуйста помогите перевести и написать ответное письмо
- пожалуйста помогите перевести предложения на английский
- помогите перевести англ.язык)))))! легка,но не могу)))!
- Пожалуйста помогите перевести
- пожалуйста помогите грамматика англ.язык))))!оч надо....
- пожалуйста помогите с англ яз.
- Пожалуйста помогите перевести!!!