Домашние задания: Другие предметы

Правильно ли я выполнил домашнее задание № 2 по курсу ЕШКО Английский для начинающих?

Выполните приведенные ниже задания и вышлите их на проверку. Рекомендации по поводу выполнения и отправки работ Вы найдете в конце данной тетради.

А. Переведите на русский язык
1.Is he near the railway station?Он около железнодорожной станции?
2.No, he has to go by bus.Нет, он должен ехать автобусом.
3.The driver waits for Peter.Водитель ждет Питера.
4.He also likes to speak to Mary.Он также любит разговаривать с Мэри.
5.There’s a good restaurant in the hotel.В отеле есть хороший ресторан.
6.It has five windows and a white entrance.Он имеет пять окон и белый вход.
7.I often visit it in the evening.Я часто посещаю его вечером.
8.He often goes to the church.Он часто ходит в церковь.
9.The boy gets a bad bicycle.Мальчик получает плохой велосипед.
10.Yes, it is a good railway station.Да, это хорошая железнодорожная станция.

B. Переведите на английский язык
1.Она часто ходит вечером в ресторан.She often goes to restaurant in the evening.
2.Мы смотрим на два красных зданияWe look at two red buildings.
3.Я люблю посещать торговую улицу.I like to visit a shopping street.
4.(Эта) Комната должна иметь окно.The room has to have a window.
5.(Эта) Фабрика не возле офиса.The factory is not near office.
6.Вы открываете (это) белое окно и смотрите на (этих) двух мальчиков.You open the white window and look at the two boys.
7.Я знаю (эти) машины на (этой) улице. Они имеют белые двери.I know the cars in the street. They have white doors.
8.На (той) красной фабрике есть офис.There’s office in the red factory.
9.Они получают два велосипеда и едут к (тому) жилому дому.They get two bicycles and go to the apartment.
В переводе на русский с английского ошибок нет.
В переводе на английский:
1 замечание. В задании указано, что в некоторых предложениях надо ставить этот, а в некоторых - тот. Не знаю точно, что имеется в виду, но этот - по английски - this для ед. числа, (these для мн. ч.) , а тот - that Для ед. ч. (those для мн. ч. )
1. Она часто ходит вечером в ресторан. She often goes to the restaurant in the evening.
2. Мы смотрим на два красных здания We look at two red buildings. (если время Continuous еще не проходили, то нормально)
5. (Эта) Фабрика не возле офиса. The factory is not near the office.
8. На (той) красной фабрике есть офис. There’s an office in the (that?) red factory.
9. Они получают два велосипеда и едут к (тому) жилому дому. They get two bicycles and go to the (that) apartment.
Не знаю, как в Ваших заданиях называется жилой дом (названий в английском языке на самом деле много) , но уж точно не apartment (что значит квартира) . Посмотрите еще раз, может быть, это apartment house?
В общем, как итог: обращайте внимание на артикли, отсутствие артикля перед словом в единственном числе – это нечастое явление, это должно быть либо неисчисляемое существительное (любовь, суп, деньги и т. д.) , либо устойчивое выражение.
Нуркен Шакиев
Нуркен Шакиев
4 695
Лучший ответ
Все правильно, только две маленьких ошибки: в переводе на английский в 1 предложении перед restaurant поставь артикль a; и в 3 предложении со словом street артикль а не ставится, а так все правильно.

Похожие вопросы