1. Гүл өз жерiнде ғана – гүл, адам өз отанында ғана – адам.
(Цветок лишь на своей поляне – цветок, человек лишь на родине – человек).
2. Отанның жуасы да тәттi.
(И лук на Родине сладок).
3. Алқапсыз тау болмайды, Отансыз ер жоқ.
(Без долины гор не бывает, без Родины мужчины нет).
4. Отан отбасынан басталады.
(Родина с семьи начинается).
5. Торғай екеш торғай да өз ұясын қорғайды.
(Воробей и тот своё гнездо охраняет).
6. Тату үйдің бақыты тасыр, Ұрыс-керіс үйдің ырысы қашар.
(Дружный дом счастья полон, дружбу потерял – счастье расплескал).
7. Досың көп болса, жолың да ашылады.
(Друзей много – шире дорога).
8. Достық жоқ жерде табыс жоқ.
(Где нет дружбы, там нет успеха).
9. Кітап – алтын қазына.
(Книга – кладовая золота).
10. Күш – білімде, білім – кітапта.
(Сила – в знании, знания – в книгах).
11. Кітап-ғылым – тілсіз мұғалім.
(Ученая книга – учитель без языка).
12. Наданмен дос болғанша,
Кітаппен дос бол.
(Чем с неучем водиться,
Лучше с книгой подружиться).
13. Кітап – білім бұлағы,
Білім – өнер шырағы.
(Книга – источник знания,
Знание – основа мастерства).
14. Бiлiмге дүние жарық, бiлiмсiздiң күнi кәрiп.
(Для учёного мир светел, для невежды мир тёмен).
15. Жердiң сәнi – егiн, ердiң сәнi – бiлiм.
(Красота земли – посевы, красота человека – знания).
16. Оқу – бiлiм бұлағы, бiлiм – өмiр шырағы.
(Учение – родник знаний, знания – свеча жизни).
Домашние задания: Другие предметы
кто знает казахские пословицы помогите!!!
Похожие вопросы
- Помогите , если знаете казахский! Помогите найти пословицы на казахском языке , ПРО РОДИНУ!!!)))
- Казахский язык !!помогите пожалуйста!! НужНо написать 5 пословиц на казахском языке про деньги!!
- скажите казахские пословицы плиз
- подскажите казахские пословицы о зиме
- Кто знает пословицы помогите пожалуйста!!! Вспомните русские пословицы и поговорки о весне!!
- Кто хорошо знает казахский и русский помогите перевести
- помогите по химии. Кто знает поговорки,пословицы,загадки про этиловый спирт)
- Люди мне задали написать типо маленького сочинения на тему какойнить казахской традиции. Помогите плиз?
- Рассказ про достопримечательности Астаны на казахском, пожалуйста Помогите, пожалуйста..
- Кто хорошо знает казахский!!