
Суть ошибки сводится к тому, что в предложение вводится второе действующее лицо. Действие, выраженное глаголом, выполняется одним действующим лицом (в Вашем случае – волнением) а действие, выраженное деепричастием, выполняется другим лицом (в данном случае человеком). Вот это-то, конечно, совершенно недопустимо. Классический пример такой ошибки – Проезжая мимо станции, с меня слетела шляпа. Думаю, что это некорректно составленное предложение на слуху у всех, так как в школах его часто используют, показывая, как НЕЛЬЗЯ употреблять деепричастия.
Исправить можно двумя способами:
► превратив предложение с деепричастным оборотом в сложноподчинённое (при этом сохраняются оба действующих лица):
– Когда он получил письмо от родителей, волнение овладело им;
– Когда я проезжал мимо станции, с меня слетела шляпа;
► исключив из предложения второе действующее лицо, сохранив при этом деепричастный оборот, что требует коренной перестройки той части предложения, которая не входит в оборот:
– Получив письмо от родителей, он разволновался.
– Проезжая мимо станции, я лишился шляпы.
Так как Вам нужен разбор деепричастия, то выбираем вариант _Получив письмо от родителей, он разволновался. _
МОРФОЛОГИЧЕСКИЙ РАЗБОР деепричастии ПОЛУЧИВ
Получив – особая форма глагола, деепричастие.
I Обозначает добавочное действие предмета: что сделав? получив.
Н. ф. – получить.
II Морфологические признаки – невозвратное, совершенного вида, переходное, неизменяемое слово.
III (Когда разволновался? Почему разволновался?) получив письмо от родителей (подчеркните линией точка-пунктир весь деепричастный оборот, так как это обстоятельство времени и оттенком значения обстоятельства причины).
Памятка из Интернета Вам в помощь:
.

Получив письмо от родителей, он разволновался. Т. е. ОН разволновался, когда получил, основное (глагол) и добавочное (деепричастие) должны относиться к одному и тому же лицу.
Школьная схема морфологического разбора ч/р.
получив-деепричастие
1.разволновался (когда?) получив
2.Морфологические признаки: неизмен. форма, совершенный вид, прош. в.
3.((когда разволновался?) получив, в предложении-обстоятельство времени.