Странное задание по русскому языку. Даже не знаю как помочь ребёнку ответить на такой вопрос:

А кто сказал, что это "американизмы"?! Очередной придурок, защитивший никчемную диссертацию?! Владислав и Станислав - имена, входившие перечень имен русских династий. Разумеется, такого сокращения по отношению к сановным особам не было, но это сложные имена, имеющие ДВЕ основы, например, Владислав - "владеть" и "слава", отсюда сокращение.
Что касается имени Максим, то в русском языке уменьшительные Макс, Сима, Максимушка - ласкательные. Что это за очередная глупость?!

Пускай отвечает как думает. Должно быть свое мнение, а не то, которое навязывается кем бы то ни было.

а макс это вообще даже не русское имя. как и большинство "русских" имен: саша, костя, инна, оля, наташа, анна, настя, петя, паша, ваня. эти все имена пришли либо из греческого, либо из латинского, либо из иврита. проникновение в один язык слов или правил другого языка - естественный необратимый процесс, сейчас среди всемирно известных языков вы не найдете ни одного без заимствований. и заимствует обычно слабый у сильного, или восхищенный и того, кто его восхитил. русское слово "водка" тоже известно во всем мире. а вот "виски" не из английского, как, наверно, думают многие. англичане сами позаимствовали его у кельтов.

да лучше уж Макс, Влад, Стас, чем русские Ванька, Катька, Димка - терпеть не могу, когда моих детей так называют, всегда возмущаюсь: не Катька, а Катя