Домашние задания: Другие предметы

Перевидите текст на английский, но грамотно и на уровне 7 класса

у меня есть друг по переписке Майя. Она живет в Англии. У нас похожие интересы. Мы занимаемся танцами, рисуем, любим собак. Нам нравятся одинаковые предметы в школе и так же мы любим поговорить с друг другом. Она достаточно интересная и разносторонняя личность. Майя достаточно умная, скромная, но активная. Она криативная и создает разные подделки. С Майей очень интересно общаться и в трудную минуту она всегда поддержит.
Мне кажется иметь иностранного друга очень важно, ведь с ним можно узнать культуру другой страны и выучить иностранный язык.
I have a pen pal Maija. We have similar interests. We are dancing, drawing, loving dogs. We like the same subjects at school and we also like to talk with each other.
She is quite an interesting and versatile personality. Maya is smart enough, modest, but active. She is creative and creates different pranks.It is very interesting to communicate with Maija and in a difficult moment she will always support.
It s very important to me to have a foreign friend, because with him I can learn the culture of another country and learn a foreign language.
Настя Удалова
Настя Удалова
79 327
Лучший ответ
Виталий Логин Там подделки же, а не проделки, почему pranks ?
Перевод так найти сложно, лучше искать что-то вроде "заниматься рукоделием" и т. п.
u menja est' drug po perepiske Majja. Ona zhivet v Anglii. U nas pohozhie interesy. My zanimaemsja tancami, risuem, ljubim sobak. Nam nravjatsja odinakovye predmety v shkole i tak zhe my ljubim pogovorit' s drug drugom. Ona dostatochno interesnaja i raznostoronnjaja lichnost'. Majja dostatochno umnaja, skromnaja, no aktivnaja. Ona kriativnaja i sozdaet raznye poddelki. S Majej ochen' interesno obshhat'sja i v trudnuju minutu ona vsegda podderzhit.
Mne kazhetsja imet' inostrannogo druga ochen' vazhno, ved' s nim mozhno uznat' kul'turu drugoj strany i vyuchit' inostrannyj jazyk.
Максим Федосов
Максим Федосов
68 236
Евгения Командина Ohuenno!pochti doslovno
на уровне 7 класса и гугл переведёт
Мне кажется, тебе самое время завести себе иностранного друга (можно даже Майю) - ведь с ним можно узнать культуру другой страны и выучить иностранный язык наконец!
Переводчика хватит
Вген Кривенда
Вген Кривенда
3 010