Помогите перевести !!!(онлай-переводчик толком не перевёл)

Сплетни. Тревожный сигнал: одинок ли Дарэн? По интернету кружат слухи, что Дарен и его давняя подружка Анна разбежались (порвали отношения). Молва гласит, что Дарел выпрашивает у разных девушек на территории колледжа их номера тел. и покупает им кофе. Хмм... Я не уверен верить ли этому. Думаю, что эти слухи пущены заблуждающимися поклонницами. До тех пор пока нет никаких подтверждений, мы просто оставим это как сплетни.

Волнующий слух: Дарэн стал свободным.
Ходит слух. в интернете, что пару Дарена и и его подругу с которой он встречался долго разбила Анна. ПО слухам Дарен спрашивал знакомился с случными девушками и просил у них номер телефон, и потом водил их попить кофе.
Хмм. . Я не знаю верить этому ли нет. Я думаю что это слух, который начали распускать сумасшедшие женские поклонники. ДО того пока не появиться подтверждение, мы оставим этот слух.

У Галины Жучковой очень хороший перевод.

Граждане! Не пользуйтесь вы электронными переводчиками!
Худшей чепухи и глупости я никогда не читала! Электроника дает однозначнный перевод (то есть выдает одно значение какого-нибудь слова) - получается полный бред! Галя Жучкова - бальзам на мои раны!

ТРЕВОГА СПЛЕТНИ: Darren является ЕДИНСТВЕННЫМ? Есть слух, окружающий Интернет, который Darren и долгосрочную подругу, разбила Anna. Слухи заявляют, что Darren спрашивал случайных девочек в его университетском городке колледжа для их чисел и покупал их кофе. Хм.. . Я не уверен, если я верю этому или нет. Я думаю, что это - слух, начатый бредовой поклонницей. До есть любое подтверждение, мы только оставим этот как слух.