Домашние задания: Другие предметы

Люди добрые, помогите, пожалуйста, перевести на английский. Не успеваю а то... Тяжело даются переводы: (

У моего хозяина есть небольшая машина. Он часто ездит на ней на работу в город. Однажды мой хозяин решил взять меня с собой. Он посадил меня на переднее сиденье. Мы ехали очень долго. Я вел себя хорошо. Сидел тихо, ни на кого не лаял и не рычал. И вот мы остановились. Мой хозяин вышел из машины, подошел ко мне и сказал, чтоб я сидел тихо и вел себя досойно, как полагается воспитаной собаке. После чего он направился в сторону большого здания и исчез в нем. Но не тут то было.. . Через некоторое время мне очень захотелось справить нужду. Я тихонечко вылез из машины и.. . увидел кошку! Ух как я ненавижу их!! ! Глаза бы мои их не видали! Ну я побежал за ней что было сил, забыв о своих делах. Стоило мне завернуть за угол кошки уже и след простыл. Я так сильно разозлился, что с горяча облаял какого то пса. Ну не понравился он мне! Что ж тут поделаешь? Расфуфыренный весь, идет себе хвостом виляет! Фу.. . Ну да! Подрались немного! И что с того? После этих погонь и драк я настолько проголодался, что мне пришлось таки зайти в какое то помещение, откуда очень вкусно пахло мясом и колбасой. Я подошел к сосискам и только хотел отведать их, как какой то дядечка в фартуке начал на меня орать и махаться палкой. Я соответственно очень сильно испугался, схватил сосиски и побежал на улицу и поел там. После сытного обеда я спокойненько направился в сторону автомобиля моего хозяина. Стоило мне залезть в машину и устроиться поудобнее, как из большого здания вышел мой хозяин. Он был очень весел. Увидев меня в машине, он подошел ко мне, почесал мне за ухом и похвалил. После мы поехали домой. Мой хозяин ехал и напевал какую то веселую песенку, а я решил, что еще раз приеду в город. Потому что тут очень весело.
Yusuf Tuychiev
Yusuf Tuychiev
17
There is small machine Beside my master. He often goes on her on work in city. Once upon a time, my master has solved to take me with itself. He has put me on front seat. We went much long. I behaved well. Sat quietly, nor on who did not bark and did not snarl. And here is we stopped. My master came out of machine, подошел to me and has said, чтоб I sat quietly and behaved досойно, what relies on the воспитаной to dog. Whereupon he made way to side of the big building and disappeared in him. But not here that was... In a certain time me much wanted to manage the necessity. I тихонечко вылез from machine and... has seen the cat! Uh as I ненавижу their!!! The Eye my their not видали! Well I have run for her that was power, having forgotten about their own deal. Cost I wrap for corner of the cat already and trace has got cold. I so powerfully ed that with hot has barked furiously at what that пса. Well did not like he me! That zh will here do?Rasfufyrennyy whole, goes itself tail wags! Fu... Well yes! Fought little! And that with that? After these погонь and fights I so was hungry that I happened to the таки to call at in what that premises, whence much tasty plowed meat and sausage. I подошел to hot dog and only wanted отведать them, as what that дядечка in apron began on me to holler and be waved by stick. I accordingly much powerfully испугался, grasped the hot dogs and has run on street and has eaten there. After filling dinner I спокойненько made way to side of the car of my master. Cost me залезть in machine and settle down the поудобнее, as from big building left my master. He was much весел. Seen me in machine, he подошел to me, has scratched me for ear and has praised. After we have went home. My master went and hummed what that merry song, but I have solved that shall once again arrive in city. Since here much merrily.
Алекс Репин
Алекс Репин
1 645
Лучший ответ
My owner has a small car. It often goes by it for work in a city. Once my owner has decided to take me with itself. It has planted me on a forward seat. We went very long. I behaved well. Sat silently at anybody did not bark and did not growl. And here we have stopped. My owner left the car, has approached to me and has told, that I sat silently and behaved досойно as it is necessary воспитаной to a dog. Then it has gone towards the big building and has disappeared in it. But not here that was... After a while very much it wanted to me to celebrate need. I have very quietly got out of the car and... Has seen a cat! Ух as I hate them!!! Eyes would not see my them! Well I have run behind it that was forces, having forgotten about the affairs. It was necessary to me to turn for a corner of a cat already and the trace has caught a cold. I so have strongly become angry that with is hot have barked what at that a dog. Well it was not pleasant to me! What here you will do? Dressed flashily everything, goes to itself(himself) a tail wags! Faugh... Well! Have fought a little! Also what from that? After these pursuits and fights I have so got hungry that I had таки to come into what that premise, whence is very tasty smelt as meat and sausage. I have approached to sausages and only wished to try them as what that дядечка in an apron of the beginnings on me to shout and be waved by a stick. I accordingly very strongly was frightened, have seized sausages both have run on street and have eaten there. After a nourishing dinner I спокойненько have gone towards the car of my owner. It was necessary to me to climb in the car and to be arranged more conveniently as the big building left my owner. It was very cheerful. Having seen me in the car, it has approached to me, has scratched to me behind an ear and has praised. After we have gone home. My owner went and sang what that a cheerful song, and I have decided that once again I will arrive to a city. Because here it is very cheerful.
My landlord is a small car. He often goes there to work in the city. One day my boss decided to take me with you. He put me on the front seat. We went for a long time. I behaved well. Sat quietly, anybody not layal and no tools. So we stopped. My boss came out of the car, approached me and said that I sat quietly and behaved dosoyno is believed the dog training. Then he went to the large building and disappeared into it. But there it was ...After a while I really wanted to handle the need. Tihonechko I got out of the car and ...I saw a cat! Oh how I hate them! The eyes have not seen my! Well, I ran after it had been force, forgetting about their affairs. Once I turn the corner and the cat had simply. I was so angry that hot oblayal of a dog. Well, he did not like me! Well there's nothing to be done? Rasfufyrenny all, there is a tail wag! Fu ...Yes! Assaulted a bit! And with that? After the chase and fight I am so hungry that I had to go there in a room is, where is very tasty and smelled meat sausage. I went to the sausage and just wanted to try them, as what is in the apron dyadechka began to bawl and wave to me with a stick. I am accordingly very frightened, grabbed the dogs and ran into the street and ate there. After a nourishing lunch spokoynenko I went to my car owner. Once I climb into the car and get comfortable, like a large building left my master. He was very cheerful. Seeing me in the car, he approached me, scratched me behind the ear and praised. After we went home. My boss was driving and croon a song which is fun, but I decided that once again come to the city. Because it was fun.
Диля ))
Диля ))
242