Насколько отличается то, что мы слЫшим... от того, что мы слУшаем? От чего это зависит?

Бывает немного, бывает сильно. . Но всегда отличается, так как при передаче информация всегда искажается. А при общении между людьми она искажается несколько раз: человек облекает в слова мысли искажённо, говорит, что получилось, используя своё понимание значение слов и передавая часть информации интонационно, слушающий может упустить часть словесной и интонационной информации, для перевода словесной информации использует своё понимание смысла и значений слов, что тоже искажает содержимое. В результате у нас в голове всегда не то, что было в голове у того, кого слушаем..

Ну да, конечно, большая разница.
От чего зависит - от многого, конечно. В частности, от возраста - чем старше человек, тем больше у него закостенелых установок, которые заставляют его тут же относить услышанное к какой-нибудь знакомой категории (в целях экономии - чтобы не тратить силы на обдумывание) и среагировать опять же привычно. В результате человек слышит именно то, что знакомо, отсекая непривычную информацию.

Мы слышим ушами, это физическая способность человека, данная ему с рождения. Для того чтобы слушать, одних ушей мало, нужны разум и желание. Процесс слушания - результат сознательного выбора …«Cлушать» означает «делать сознательное усилие услышать звук» или «обратить на него внимание» . Уже из этого ясно, что слушать — больше, чем слышать. По существу «слышать» — значит физически воспринимать звук. Тогда как «слушать» — значит воспринимать звуки определенного значения. Человек слышит в результате автоматической реакции органов чувств и нервной системы. Слушание же — волевой акт, включающий также и высшие умственные процессы. Чтобы слушать, необходимо желание. Иначе мы услышим вместо того, что нам говорят, только то, что нам нужно или хочется услышать, как это и случается довольно часто.

Если частота твоих внутренних эмоциональных колебаний совпадает с внешними то ты услышишь... .
А если мысли твои совпадают с тем что ты слышишь то ты исчо и УВИДИШЬ.... =)))

Слушаем- пытаемся понять, слышим- понимаем.

от мировосприятия...

СЛУШАТЬ могут заставить, а СЛЫШАТЬ только по желанию))

Мы слышим то, что хочется. А слушаем то, что слышиться

мы слышим все, а слушаем то-что хотим