Дозволительно ЛИ джентльмену так себя самого называть? Аналогично, если Леди говорит "Я леди", то она таковой является?

Ну это как в том стишке.. .
Прикинутого фраера типаж
повсюду окружает наш пейзаж,
он даже если только в неглиже,
то яйца у него от Фаберже.
Так привык на виду быть везде,
за престиж постоянно в ответе,
что закрывшись по малой нужде
держит хер, как бокал на банкете.
И не в силах дамам превозмочь,
ни коньяком, ни папиросами
свою сентяборьскую плоть,
с её апрельсими запросами.

звучит забавно и то и другое..)))

Думается, важнее соответствовать названному.. . Сможете - называйтесь, Леди не против...

Если он/она родились в Англии, имеют соотетствующее титул, воспитание, средства, тогда да. А то и самураем можно назваться.

Джентльме́н (Gentleman) — мужской образ, сформированный в викторианскую эпоху. Изначально слово джентльмен означало мужчину благородного происхождения (это было базовым определением аристократа, следующим званием было — эсквайр) , но потом так стали называть образованного и воспитанного мужчину, практически интеллигента, но гораздо более респектабельного и уравновешенного (чопорного и невозмутимого)] .

Клайв Льюис в своём трактате Просто христианство отмечал, что в XIX веке «джентльменом» называли каждого мужчину, живущего на доходы с капитала и имеющего возможность не работать, безотносительно к его личным качествам.

Джентльмена отличает элегантность, пунктуальность и умение держать слово (джентльменское соглашение) .

С точки зрения образа, сформированного в общественном сознании, джентльмен отличается безупречными манерами и галантным поведением по отношению к женщинам. В частности, он не может ударить женщину и т. д.

В Средние века словом джентльмен называли членов нетитулованного дворянства — Gentry, к которому относились рыцари и потомки младших сыновей феодалов (в соответствии с майоратом титул наследовался только старшим сыном) .

это даже обязательно.. что бы люди понимали с кем имеют дело... правда я заметил что например в России люди понятия не имеют что это такое.. и называют джентльменским поведением какую то совковую чушь..: -)...а уж что такое леди по их мнению это ваще катастрофа..: -)...

Дозволительно, но не прилично. Скромность украшает человека, а называть себя "леди" и "джентльмен" - значит, хвалить; значит, поднимать себя чуть выше остальных (не столь воспитанных, культурных, либо не принадлежащих к аристократическому кругу)
Однако, ничего преступного в этом нет - если вы заслуживаете такого определения, называйтесь на здоровье. Гораздо хуже, когда люди высокомерно, но чистосердечно заявляют о себе: "Я УМНЫЙ! " либо "Я КРАСИВЫЙ! " либо еще круче: "КУДА ВАМ ДО МЕНЯ, ВЫ, ВСЕ ВМЕСТЕ ВЗЯТЫЕ, МНЕ В ПОДМЕТКИ НЕ ГОДИТЕСЬ! "

Джентельмену - можно.

В каждой Леди спит Женщина. Так же и в каждом Джентельмене спит мужчина. Рано или поздно им суждено проснуться.