В переводе с греческого языка "флокс" значит "пламя". Цветущие флоксы действительно напоминают факелы, которые горят в наших садах уже много столетий. На языке цветов "флокс" означает "пламя твоих губ". Растение получило такое название за ярко-красные цветы диких видов высокорослых флоксов. Это название и закрепил за растением в 1737 году Карл Линней.
В переводе с греческого «флокс» означает «пламя» , и именно это наименование дано растению в 1737 году Карлом Линнеем за красную окраску цветов у родоначальных форм. Пламенными факелами были они, по преданию, в руках моряков и Одиссея, спускавшихся в подземное царство Аида. За ними тайно следовал бог любви Эрот, который постоянно охранял любовь Одиссея к Пенелопе. Когда спутники выбрались из подземелья и бросили факелы на землю, те проросли и превратились в цветы флоксы в память о смелом Одиссее. Эрот же с факелом не расстался, но, утомленный тяжелым путешествием, неожиданно задремал. Пока он спал, нимфа похитила факел и, чтобы уйти незамеченной, решила погасить его в ближайшем источнике. Но, когда она опустила факел в воду, источник осветился, закипел, и вода его стала целебной.
На Руси же в старину флоксы называли ситчиком.. . И легенда есть такая. Жила-была на селе девушка-портниха. Была она красавицей и мастерицей. Был у неё любимый парень, и собирались они пожениться, да забрали его в солдаты. А девушка с утра до вечера сидела у окна, шила наряды людям, иголка мелькала в её руках, а глаза застилали слёзы. Уколола девушка нечаянно палец, и из этой капли крови вырос чудесный алый цветок - пламенный, как любовь в её сердце, красный, как капля её крови.
Флокс не гаснет на ветрах,
Он утрами и ночами
Светит факелом впотьмах.
Сыплет звездочки-искринки,
Сыплет звездочки-огнинки,
И дождливым хмурым днем
Флоксы пробуждают эмоции, заставляют чувствовать более тонко и в тоже время насыщенно.
Если положить на подушку спящего возлюбленного цветок пурпурного или вишнёвого флокса, то начавшие остывать чувства вспыхнут с новой силой.
Чтобы отвадить разлучницу от мужа, нужно возле её дома зарыть высохшее на солнце соцветие бледно-синего флокса.
Если всё валится из рук, преследуют неудачи и нет никакого настроения, то надо собрать горсть белых флоксов, залить их холодной кипячёной водой, прикрыть марлей и оставить на ночь. Утром умыться этой водой и произнести три раза: "Все мои печали прочь унесла с собою ночь. "Умываться следует без мыла над тазиком, воду же эту потом нужно выплеснуть на землю за пределами своего садового участка.
Вишнёвые и алые флоксы в спальне на подоконнике разжигают страсть.
Букет из семи флоксов разной окраски укрепит брачный союз.
Белые флоксы на кухне и в гостиной принесут в дом мир и согласие.
Сиреневые флоксы помогают творческим людям, пробуждая фантазию и даря новое видение мира.
