Почему, уходя навсегда, человек говорит: "Прощай!", а не "Прощаю"? Ведь гораздо важнее самому простить.

Потому что упоминание имени человека теми. кто остался, формирует уходящему аналог репутации на Божьем суде.
Оставшиеся люди поминают уходящему долги или обиды. И эти долги не дают уходящей душе покинуть этот мир и перейти на новый уровень бытия.

Боги заставят душу вернуться и снова пройти этот уровень, рассчитаться по долгам.

Что-то вроде академической задолженности в ВУЗе. Если в зачётке не поставлена оценка или не подписан "бегунок" - на высший курс студента не переведут; завернут досдать задолженность или вернуть книги в библиотеку. или инвентарь завхозу.
Потому приходится унижено просить "простите мне. пожалуйста!", а не вещать гордо: "кому что должен - всё прощаю!"

Эт вопрос вежества \ не вежества.
Невежы автоматом повторяют привычные слова, а
вежа знает что делает.
Этот глагол трёхвекторный и есть упражнение для искателя САМОГО себе:
1.Простить
2.Попросить прощение.
3.Проститься (прощаться). То есть сложное превратить в простое, упрощать. Упражнение для САМООЧИЩЕНИЯ от груза мусора.

Свое прощение можно и не декларировать -
важнее призвать других Подумать...

Уходят не всегда не из за обид, а потому что опыт уже получен..) Порой и вообще ничего не говорят.. а иногда и то, и другое))

Потому что слова прощание и прощение имеют разный смысл\
В определённых обстоятельствах, если это важно, люди уточняют "Прости, прощай"

То есть просить извинения за все обиды мене важно, чем простить самому? Я простил тебя, а то, что ты мной обижен, по барабану? Как-то не так это.

А повелительное наклонение такое из-за того, что это именно расставание. Не будет других встреч, других случаев выяснить отношения, а носить до конца жизни в себе обиды разрушительно.

Прощай, ..потому что тебе же от этого будет хуже.

А у Островского: "Прощай" сказать мёртвому человеку - это понятно, а вот "Прощай" сказать - живому?! И у Гиппиус: "И я прощу, и бог простит, простишь ли ты себя?!"

а за что прощать?
Ведь тот, от кого уходят, чист аки слеза!
... по крайне мере это он так сам считает... виновны тока все вокруг!
Он же сам Небесный Ангел ...Без греха ...

Когда уходя ты знаешь, что на тебя никто не держит Обид намного легче на Душе.

Никто никуда не уходит, Все Дяди и Тети из разных стран и из разных направлений, из разных кругов, собрались здесь в общемировом интернете мирового уровня планетарного масштаба этого современного времени, за ними подглядывают и подслушивают через расстояние через секретные видеокамеры и прослушки через расстояние, так что не получится долго выпендриваться.
Все телефонные звонки подслушиваются, вся переписка в интернете читается, не получится уйти, не получится спрятаться.

Это пафосное выражение...
Обычно человек, уходя не говорит прощай, потому что он раздавлен самим расставанием.
Уже потом, наедине с собой начинаются думы и мысли, прокручивание в уме отношений, жизни вдвоем.
И только спустя время, когда человек успокаивается, остывает, приходит осмысление. прощение тоже приходит, но не сразу- потому что жизнь непредсказуема и может столкнуть друг друга в различных ситуациях, где один придет на помощь к другому .
Тогда то, исходя из жизни, человек и говорит - прости., прощаю...

чтобы простили его
за уход
и за всё то, что он сделал
и чего не сделал

простить самому...
как-то пафосно звучит...

Потому что речь идет не о прощении, а о прощании. Навсегда. Не говорить же "до свидания", если свидание не планируется...)
Здравствуйте, Лена.

просит его простить

какой замечательный вопрос!!!

Прощай, не поминай лихом. В этом случае человеку легче пройти путь, в который он отправился. Если же он простит остающихся, то им легче, а он сгинет)))

"прощай, как я
тебе прощаю"

Потому что многие слова и фразы давно стали фразеологизмами в оборотах речи современных языков и совершенно не сут того смысла, как звучат по буквам.

Потому что сейчас это устойчивый оборот речи при расставании, не несущий смыслового понятия "прости". Так же случилось со словом "спасибо", а изначальное значение "спаси Бог" уже и не вспоминается

"Прощай - и меня не вспоминай. Все очевидно"Хороший вопрос ведь.
- Прощайте! И вас всех прощаю! Сюда не вернусь...

Как раз важнее, чтобы тебя простили (тем более, если накосячили), поэтому так говорят (просят) - "Прощай".
Иначе, абсурд какой-то получается. Если вы сильно обидели человека, и вы не просите у него прощения, и считаете, что для вас главное, чтобы вы его простили.
Это скорее всего правило из кодекса бессовестных и бессердечных.