Что делать? Русский забыла, а английский так и не выучила...

Попробуй на армянском..

По фене или по маме. :-))

Говори междометиями: ОХ! АХ! О-ГО-ГО! - их понимают почти все.

По-старинному: бл.. . похоже, а окстись - и то не то же ...

Жестами объясняцца, - как вариант.. . :)))

А сейчас русский, уже как английский - куча заимствований.. .Болеет язык наш, болеет, потому что мы - больны.. ."Аз, буки, веди" - я буквы знаю, "глаголь, добро, есть, живете" - говорить доброе есть жизнь.. .
/ЖАЛЬ, что не знаю как дальше.. .8-((((/

***
http://www.pravoslavie.ru/smi/995.htm
*
О, бедный мой язык родной,
О, прелесть русской речи чистой!
Кто ни глумился над тобой –
Шпана, чиновники, лингвисты -
Кто бедолагу ни ломал,
Ни выворачивал, ни мучил:
"Обле́гчить, на́чать, взад, приня́л,
Средства́, осу́жденный, подклю́чил"…
Ну, ладно б жулик, или вор,
Иль алкаши и наркоманы –
Но педагог, но прокурор,
Но дикторы с телеэкрана!. .

Искажение ударений и звучания родных слов – это ещё полбеды. Гораздо хуже то, что родной русский язык усиленно вытесняется примитивным англо-саксонским «новоязом» , словоподобными формами чуждого звучания с далеко не равнозначным смыслом.

Если человек не имеет веры в свой язык, если родной язык для него не святыня, он не имеет веры и в свою культуру, историю, в будущее своего народа. Смена языка для народа – это катастрофа.
*
«Я знаю буквы, чтобы творить добро. Это и есть жизнь» .
***

Долой "ПРЕВЕДы"..!

На бумажке пишите или печатайте как щас

Попробуй выучить арабский:) )
اللغة العربية

http://nuruliman.ru/archives/660

Понимаю Вас. Я иностранец в России. Родного забыл, а русского не научил.
Ситуация говно!

кошмар.