Нужно ли платить 13% налога с субсидии 58800 от биржи труда.

Нет.
Только по разному отражается в бух. учете и отчетности.

УСНО:
письмо ФНС России от 19.08.2010 №ШС-37-3/9373@.
"...При этом налогоплательщики, применяющие УСН с объектом налогообложения «доходы» , при определении суммы дохода, подлежащего налогообложению за соответствующий отчетный (налоговый) период (графа 4 раздела I Книги по УСН) , указанные суммы выплат не учитывают... "

ЕНВД
Субсидия на развитие бизнеса, полученная ИП, являющимся налогоплательщиком ЕНВД, при определении налоговой базы по НДФЛ не учитывается. Такие разъяснения приводит Минфин РФ в письме № 03-11-11/250 от 23.09.2010.

ну вы же на бизнес деньги взяли. отчитываетесь не конретно по деньгам этим а по бизнесу. что действительно бизнес открыли и платите с него налоги.

Данная субсидия никак и ничем не облагается. Более того, с этих субсидий даже алименты или по исполнительным листам ничего взять. Другое делоЮ что по истечении года должна будешь отчитаться перед биржей куда потратила, естесственно, с предоставлением чеков (какая аппаратура для каких целей была куплена, а не просто так на колбасу потратила) . На что составляла бизнес-план, на то и ориентируйся по чекам.

свой опыт-это не источник.. .
ситуации у всех разные, а НК один.. .
вот в НК и читаем ст. 346.17 если у вас УСН
а также
Письмо Минфина РФ от 26 апреля 2010 г. N 03-11-11/117
и подборку "с субсидии надо заплатить налог"

С этой суммы уже всё высчитали

нет, ничего платить не надо