точно ответить на такой вопрос не возможно!... но сравнивая официальные ОПИСАНИЯ КАРТИН ВЕРМЕЕРА на эту тему-кое, что проясняется!
...не ошибемся если скажем Вермеер был в меру пьющим, вернее как все достойные! граждане того времени в его стране..., НО В ТЕ времена атрибутами ухаживания (соблазнения женщин-как и сегодня) являлись ВИНО И МУЗЫКА! этой темы касались много художников-НО Вермеер вкладывал в свои картины свой смысл_ПИТЬ ЖЕНЩИНЕ ПОЗОР! у него есть несколько картин на эту тему..., в ранних он допускал в изображении женщины, на на картинах этой темы -более вольный!!! вид-улыбается, ей приятно все происходящее (как в картине Два господина и молодая девушка с бокалом вина) там девушка с открытым лицом! (без стеснения) -малость пьяненькая -вольная -готовая ко всему.
На Вашей же картине главное!!! что показал Вермеер ЭТО ЗАКРЫТОЕ !!!БОКАЛОМ !!!ЛИЦО ДЕВУШКИ, сама она кроткая (не вульгарно сидит) -бокал держит очень изящно!!! то есть пьет микро глотками- допив НЕ, торопится убрать руку с бокалом от губ (тянет время) ,потому что ДЯДЯ ждет, что бы налить еще -ДЕВУШКА же не хочет напиваться!
ДРУГИМИ словами ВЕРМЕЕР призывает!!! женщин!!! к УМЕРЕННОМУ питью вина -он говорит коль Вы любовь тут крутите (а атрибут Музыкальный инструмент и Вино в Вашей любви обязателен ) так будьте скромнее (лицо нарисовал закрытым) и не напивайтесь! а делайте это изящно!)
Вот даю первую картину Вермеера на тему любви и вина -сравните ее и свою и мой ответ -и все мне думается будет понятно!!!
Композиционно картины почти одинаковы-ТА ЖЕ КОМНАТА-свет-предметы-кувшин тот же-даже картина на стене -действия мужчины такие же -одежда - А ВОТ ДЕВУШКИ ВЕДУТ СЕБЯ СОВСЕМ! по разному !..так Вермеер стал проводить воспитательную работу -он хотел сказать -МИЛЫЕ ДЕВУШКИ ПЕЙТЕ В МЕРУ!!!)))
Читайте и сравнивайте картины!

Спасибо за ответ!