Если миграционная карта (срок) заканчивается (осталось 12 дней)

Как хотите, так и делайте. И так и так нормально.

валить из России

Основания для продления какие? Если их нет, то прогостив 3 месяца, нужно уехать на следующие 3.

Можно и продлить, но это один фиг на границу надо ехать.

Так уж, наверное, проще подождать 12 дней, чем 2 раза на границу мотаться. Сейчас для продления и потом для въезда.

Что Вы подразумеваете под "срок миграционной карты заканчивается"? Это просто листок бумажки - ее срок "закачивается" в случае ее потери/порчи. МК нельзя продлить (разве что только физическим воздействием - типа, тянуть за уголки аккуратно - может она длиннее станет - это просто бумага!). Заканчиваться может срок законного пребывания на территории РФ (обычно, это 90 дней). Если, как Вы указали в комментарии, Вы 3 месяца еще не находились в РФ - можете спокойно находиться (даже если "дату до" Вы указали другую).

Как продлить миграционную читайте здесь: https://vyezd-vyezd.ru/oficial-services/peresechenie_granicy.proff
Это для граждан Украины правила въезда, получения, продления...
А, если кратко, то продлевать на границу надо ехать (можно и самой). И не ведитесь на конторы, которые обещают продления без поездки на границу. Знайте, что в таком случае вас обманывают, да ещё и риску подвергают за поддельный документ.
А насчёт подождать и получить новую при въезде тоже вариант. Тут уж как вам нужнее или удобнее.

Ее продлевают в уфмс, ставят печать и пишут действительна до окончания визы. Не надо никуда ехать.

Цель въезда какая? Если частная, то только выезд, если работа -оформляйте/продлевайте патент.