скажите пожалуйста! см внутри!

То о чем вы говорите - бомжи, бродячие собаки - с такой же вероятностью и человек может заболеть. Зависит от водоема, есть такие озера городские, которые в принципе не очень пригодны для купания, но особо смелые все таки находятся. Зеленая вода - цветение водорослей, и связи с бомжами тут вообще нет.
Так вот, если это разовая поездка, то не желательно купать собаку, пользы это не принесет, но существпенно снизит риск заражения. Почему я так считаю? В любом водоеме есть грибки, микробы и прочая гадость, и всегда есть шанс чем-то заразится, у взрослой собаки иммунитет на много сильнее, чем у щенка 5 месяцев. Поэтому думайте сами, вероятность подхватить какую-то гадость есть всегда.
Если ветеринар предложит (а так часто бывает) вам привить собаку против грибковых заболеваний - не соглашайтесь. Очень большая нагрузка на и без того перегруженный иммунитет щенка, плюс толку от этих прививок ноль - почему я так уверенна, по тому, что эти прививки (Вакдерм, Микродерм и т. п. ) делаются только в России (Украине и Белоруссии) , в Европе от них уже давно отказались, так как доказана их неэффективность.

У меня так же живет щенок 5 месяцев, и ради одного раза я бы лучше не купала, тем более, что у вас есть сомнения по поводу чистоты озера

Если нет прививок, то лучше не рисковать. А кожные болезни садятся только на ослабленный, больной организм.

ну озеро не лужа.. .
и чем больше озеро тем меньше шанс подхватить что-то!

Если сильно боитесь то можно будет после такого отдыха обратиться к вету и сдать некоторые анализы.. .
Хотя, для собаки, я всегда обходилась антигельминтными и простым комплексом витамин для иммунитета, которые и так даю периодически!

Если привики сделаны то не заразится.

Шансы минимальные. Это как же надо озеро загадить, и какой табун вшивых собак там помыть, чтобы заразиться?
Купайтесь смело.
Природа имеет свойство "подчищать" за человеком.
А зелень воды имеет лишь одно объяснение - цветение водорослей.
При этом вода и обретает зеленоватый оттенок.

скорее нет

нет!
у меня тоже купался в озере не чего ведь

Конечно нет.