Знакомые отдают взрослую кошку, к лотку приучена. куда поставит лоток, ведь она будет первое время прятаться?

я вижу 3 варианта:
1) можно ограничить пространство кошке на первое время. пока немного в себя не придет и не привыкнет. туда же поставить и лоток, и воду, и корм. со временем дадите ей больше свободы.
2) можете сразу дать ей свободно перемещаться и прятаться, а лоток поставить в то место, где планируете чтобы он у вас стоял. Когда принесете кошку, сразу посадите ее в лоток, чтобы она запомнила где он находится, и потом в течение дня еще несколько раз ее туда относите.
3) можете дать кошке свободнопрятаться, а лоток ставьте рядом с этим местом. А когда она освоится постепенно передвинете лоток на место постоянной дислокации :-)

В укромный, не сильно светлый уголок, в этом месте кошку ни что не должно тревожить и ни кто ей не должен мешать! Первое время кошку носить к лотку, хорошо если это будет лоток со старого места, тщательно вымывать его первое время не следует..., пока кошка сама не станет в него ходить и не привыкнет!

все лотки ставят в туалете

А у знакомых где стоял, туда. А дальше сама найдет, и чтобы доступ был.

Куда-нибудь в угол, где кошке никто не будет мешать и ничего её не напугает. Естественно, круглосуточно должен быть свободный доступ. Если к лотку приучена, должна по запаху находить.

Ну так куда спрячется, так туда и поставьте! Раз к лотку приученна, гадить мимо точно не будет! А чтоб не пряталась, покажите ей что ничего страшного в вас и в новом месте нет! У нас редко чтоб взрослые кошки прятались и боялись, наоборот слишком любопытные!

когда будут отдавать, попросите завернуть в пакетик комочек из старого лотка) ) тогда по запаху найдет
у нас один кот слишком нервный и дерганый -мы ему купили закрытые лоток)
вот такой)
у нас совсем узкий туалет, поэтому поставили в коридоре