правда что перед запуском рыбы в аквариум вода должна постоять 9-10 дней

3 дня минимум.

Ну если на то пошло, то не атмосферу, а благоприятную среду. Подсветку можно включать с первого дня, если сразу высаживаются растения и не более 4х часов в первый день, потом постепенно время увеличивать до 12-14 часов (летом) сокращать до 8-10(зимой) Гидробионты подсаживаются начиная с 12 дня с момента залива и начала работы системы и не все скопом, а постепенно, партиями, дабы не перегружать "молодой" аквариум и не провоцировать новую бактериальную вспышку. Если аквариум запущен грамотно и рыбы правильно адаптированы, то покормить можно сразу.

Правда. Из воды должны уйти газы: воздух, и если у вас воду хлорируют - хлор. Иначе у рыб будет газовая эмболия.

Хорошо бы кто дал старой аквариумной воды 10% к новой + растения

Куда вы так торопитесь? Если новый аквариум обустраиваете, то до запуска рыб вы должны прокачать воду помпой дня три, водоросли посадить, посмотреть за тем как ведет себя вода в аквариуме, она может побелеть от микроорганизмов. Когда вода будет постоянного окраса, тогда запускайте рыб. По времени это займет, как минимум, неделю.

ну уж не 9 дней . мы отстаивали 3-4 дня. этого вполне достаточно

Обязательно!! ! А иначе рыбы могут заболеть и даже умереть из-за осадков. Надо чтобы вода простояла как минимум 5 дней чтобы осадки осели на дно.
И главное очень !!!ВАЖНО!! ! оставляйте на дне бутылки (не выливайте в аквариум) 2-3 см воды это осадки которые осели за эти дни !!!

Должна отстояться, иначе пузыри, которые на аквариуме образуются, могут образовываться в тканях рыбок, могут даже разрывать их. Это как вздутие в животе. По пузырям и видно отстоялась уже или нет, обычно дня 3-4 хватает.