Собака очень много пьёт.

Обследуйтесь. Аномальная жажда-симптом не только диабета, но и синдрома Кушинга.

Сдать анализы - кровь и мочу. Это может быть как диабет, так и проблемы с почками.

обследовать собаку, сдать биохимию и анализ мочи, тут может быть и сахарный диабет и почки

Обратиться к ветеринару, разумеется! Это может быть и диабет, и что-то другое. Необходимо обследовать собаку и, возможно, сменить рацион.

А не шутки. Проверьте на диабет. У меня пёс как начал в возрасте 10 лет хлебать, так ему своей миски было мало, он шел в туалет, поддевал носом крышку унитаза и лез туда. Умер уж лет двадцать назад ...А мы даже после всех ремонтов защёлку на туалетной двери снаружи так и оставили - на память о нём

К ветеринару ведите пса, обследуйте, рацион корректируйте, может вы его неправильно кормите.

начинаем как все - с биохимического анализа крови

да ничего... мой пёс когда с прогулки приходит, тоже ведро готов выпить. нормально всё.

была такая же ситуация с бассетом, она всегда много пила, но в какой-то момент стала просто одержима от воды, искала ее везде, пила до последней капли целыми литровыми мисками, я испугалась, что диабет - проверила обычным бытовым глюкометром, сахар оказался в норме, поехали к врачу, просветили, взяли анализы - сказали все в порядке, но собака хлебала еще дня 3-4 после этого... так и не поняли, в чем была причина, одна из заводчиц бассетов позже сказала, что у них может отключаться в мозгу центр жажды и насыщения (именно поэтому они такие обжоры)...