Как быстро обустроить аквариум с рыбкой?

Петушок - лабиринтовая рыбка (умеет дышать атмосферным воздухом, есть у него орган специальный лабиринт). Так что никаких проблем пару - тройку дней прожить в маленькой банке вполне может.
Так что, подготавливайте спокойно место для его жизни. Аэрация для петушка не обязательна (а вот фильтр-помпа очень желательна), поскольку требований по уровню кислорода в воде нет, а чистая отфильтрованая вода нужна всем.
Водоросли :) не нужно, ибо водоросли это слизь на стенках аквариума (исключая кладофору), а вот водные растения - риччия (печеночный мох), ряска, пистия, элодея, роголистник крайне желательны. Да и вообще растения в аквариуме с петушком обязательно должны быть.
Обязательно, сделайте так, что бы воздух над поверхностью аквариума был теплый (25 - 25 С), это решается покровным стеклом и установкой в аквариум терморегулятора.
Постарайтесь НЕ насыпать в аквариум всякий цветной грунт (вся эта химия потом уходит в воду, НЕ топите в аквариуме всякие гротики и прочий пластиковый мусор (травмоопасно это для рыбок) да и вообще лучше натуральную корягу или красивый камень с прирощенным мхом или анубиасом в аквариум поместить.
Минимальный объем аквариума для петушка 10 литров. Соседей не стоит, плохо бывает или петушкам (быстрые соседи бывают обгрызают ему плавники), или соседям (если поймает, то убьет, петушков не зря называют бойцовыми рыбками), лучше ему в соседи завести пару куриц (самок), но тогда побольше травы и укрытий обязательно.
Еще один момент - в период содержания во временной маленькой емкости, не кормите вообще. У рыб совершенно другой метаболизм и небольшое голодание (взрослые, мальки это другое) рыбы переносят очень легко. Да и потом тоже не усердствуйте, кормят взрослых рыб раз в день с таким расчетом, что бы все съедали за пять минут. Ожирение и гниение остатков корма это куда большая проблема, чем немного похудевшая рыбка.

...рекомендации нужно бы соблюдать...
я бы озаботил этими проблемами дарителей...
потом же этой рыбке компаньонов над подбирать правильных...
в общем - как ребёнка подарили...

Накидать камней и песка с водрослями