Сонет 11. Шекспир.
Ничто не вечно под луной. Но жизнь
Бессмертна эстафетой поколений.
Коль этим даром, друг мой, дорожишь,
Оставь свой след, отбросив яд сомнений.
Пусть красота живительной струёй
В преемнике, как Феникс, возродится,
А бездарь обойдёт вас стороной.
И злу чтоб не дано было свершиться.
Иначе человечеству конец
и жить ему лишь шесть десятилетий.
Хвала природе, ты – её венец,
За сохраненье рода ты в ответе.
Да не иссякнет мудрости печать,
Что ты сумел потомкам передать!
Философия
чьи слова ни что не вечно под луной?
Гита в переводе Смирнова
Царь Соломон -" Всё проходит, и это пройдёт.. "
Это сказал Шри Кришна в Бхагават - гите задолго до Соломона !
Ольга Лоськова
Не подскажете , кто из богов Бхагават гиты " отвечает" за Потоп ?
Выражение народное, а вот Библейское:
Дни человека - как трава; как цвет полевой, так он цветет.
Пройдет над ним ветер, и нет его, и место его уже не узнает его.
Милость же Господня от века и до века к боящимся Его,
и правда Его на сынах сынов, хранящих завет Его и помнящих заповеди Его, чтобы исполнять их.
Господь на небесах поставил престол Свой, и царство Его всем обладает.
(Пс. 102:15-19)
Дни человека - как трава; как цвет полевой, так он цветет.
Пройдет над ним ветер, и нет его, и место его уже не узнает его.
Милость же Господня от века и до века к боящимся Его,
и правда Его на сынах сынов, хранящих завет Его и помнящих заповеди Его, чтобы исполнять их.
Господь на небесах поставил престол Свой, и царство Его всем обладает.
(Пс. 102:15-19)
***** *****
2 275
ничто вечно!
Это слова Карамзина...
А я не знаю, кто сказал:
- Ничто не вечно под Луною...
Но он был прав, того не скрою, -
Ну, пусть Шекспир! Я... угадал?...
- Ничто не вечно под Луною...
Но он был прав, того не скрою, -
Ну, пусть Шекспир! Я... угадал?...
Engin Ardan
Ничто не вечно под луной (цитата историка Н. М. Карамзина (а не Шекспира, как многие ошибочно считают))
Слова Юсупа Темерханова
Алуа Сергазиева
116
Ничто не вечно под луной.
Все далеко от совершенства,
А цвет надежды голубой
И ты им тешишься порой
На пике высшего блаженства.
Оставь мечты, оставь надежды,
Оденься в красные одежды. ..
И вызов брось луне и совершенству,
А также высшему блаженству,
Которым тешился порой...
Но и оно не вечно под луной.
Все далеко от совершенства,
А цвет надежды голубой
И ты им тешишься порой
На пике высшего блаженства.
Оставь мечты, оставь надежды,
Оденься в красные одежды. ..
И вызов брось луне и совершенству,
А также высшему блаженству,
Которым тешился порой...
Но и оно не вечно под луной.
Похожие вопросы
- каждый ищет место под солнце...сетуем,что ничто не вечно под луной.. а может стоит искать место под луной? )))
- Чьи слова? "я часть той силы, что вечно хочет зла и благополучно его совершает"?
- Чьи Слова (звуки)... слышат многие... Какие они...?
- ничто не вечно под луной, не так ли? всем мои друзьям на проекте посвящается!
- Летопись Истории похожа на футбольный матч? Чьи слова о Игре верны: Болельщиков, Игроков,Тренеров или Букмекеров?
- Так что же вечно под луной?
- Ничто не вечно под луной, нас ждет забвение, покой... хочешь покоя или еще пошуршишь?))
- Чьим словам нужно доверять обязательно?
- Как вы понимаете слова записанные в Иоанна 13:34,35 34 Я даю вам новую заповедь: любите друг друга. Как я люблю вас, та
- ЗАТМЕНИЕ … бывает … у Солнца, … у Луны, … да мало ЛИ????Скажи, что … это слово у тебя …
Что есть, то было, будет ввек.
И прежде кровь лилась рекою,
И прежде плакал человек,
И прежде был он жертвой рока,
Надежды, слабости, порока.
Выражение из стихотворения русского историка, писателя и поэта Карамзина Николая Михайловича
Многие ошибчно считают, что это фраза Уильяма Шекспира. Эта фраза действительно встречается в одном из переводов 11-го сонета Уильяма Шекспира:
"Ничто не вечно под луной. Но жизнь
Бессмертна эстафетой поколений. "
Но в тексте оригинала, про луну ничего нет: As fast as thou shalt wane, so fast thou grow'st (анг.).
https://www.facebook.com/DPoetsS/posts/369299393247999