Я не могу сформулировать вопрос. Существует ли предел размера или бесконечно увеличивать и бесконечно уменьшать?

Исходя из анатомии пространства ответ - Да, вы совершенно правы. "..бесконечно увеличивать и бесконечно уменьшать.. "

Есть только один нюанс ) Свобода бесконечного уменьшения или увеличения обретается за счёт отказа поддерживать соглашения о размерности в этой вселенной. Иными словам вы можете исчезнуть из этой вселенной пользуя эту свободу.

материальный мир конечен, и пространственно, и временно

Пока вопрос находится на уровне сознания, пределов невозможно будет достигнуть . Сознание просто не позволит упереться в тупик, иначе это будет концом его существования .

Потому и не можете сформулировать, что у беспредельного предела нет ;))

можно вообразить бесконечный предел,
но нельзя вообразить бесконечные титьки.
Бесконечность ограничена разумностью

Если постепенно уменьшать расстояние между двумя предметами, то оно будет постепенно уменьшаться до тех пор, пока предметы не соприкоснутся. Но как зафиксировать момент соприкосновения? Ведь предметы состоят из атомов, атомы состоят из протонов и электронов. Причём электроны и протоны окружены непонятной материей в виде электрического поля. Значит сначала нужно рассмотреть процесс соприкосновения электрических полей - на каком расстоянии друг от друга они входят в соприкосновение друг с другом.

Математически - можно бесконечно увеличивать или уменьшать, но пространство существует только во взаимосвязи с материальными объектами, при достижении минимальной величины самого ничтожного материального объекта - дальнейше уменьшение теряет смысл и логику. Увеличение тоже по видимому имеет свои пределы в связи с известными предельными размерами Вселенной.

Предел частного (отношения) двух бесконечно малых величин не изменится, если одну из них (или обе) заменить эквивалентной величиной.