Вопрос про дурацкие пословицы. Какие пословицы и поговорки вам кажутся дурацкими? >>

недавно узнала полную версию фразы - пусть земля тебе будет пухом... и офигела, мягко говоря, потому что все говорят эту фразу на похоронах, а смысл не знают...
На самом деле слова эти являются древнеримским проклятием покойному - язычники считали высшим бесчестьем, когда тело не покоится в земле:

Sit tibi terra levis, mollique tegaris harena,
Ne tua non possint eruere ossa canes.
Марк Валерий Марциал (Martialis), древнеримский поэт (40-104 гг.)
Перевод:

Пусть земля тебе будет пухом,
И мягко покрывает песок,
чтобы собаки могли вырыть твои кости
Так что... прежде, чем говорить что-то, нужно знать, ЧТО говоришь.

Хлеб - всему голова.
Вам что больше нравится:
1. Р. Декарт: "нельзя учиться математике, глядя, как ею занимаются другие".
2. Дурак не учится на чужих ошибках.

Это всё от того, что мы не умеем читать слова правильно - буквально.
РУКА* - радение покровительства активно создаёт. Т. е. один покровитель - власть имущий, всегда будет покровительствовать только такому же власть имущему, но никак не простому человеку.

да, сокращения или умалчивания
со временем весьма извращают
первоначальные смыслы, к примеру:
о мертвых или хорошо или ничего...
ничего кроме правды (было изначально)

Ха-ха! Вот пример: "Скажи мне кто твой друг и я скажу кто ты." Ха-ха! У Иисуса были просто изумительные друзья, это не помешало им отправить своего Учителя на позорную казнь. Ха-ха!

не называй народную мудрость своим именем

Мне не нравится поговорка:" На Бога надейся, а сам не плошай." По мне, так она унижает достоинство Бога. Конечно не нужно сидеть сложа руки и ждать когда на тебя изобилие посыпется с неба. Но даже трудясь, важно помнить, что силы для труда, ум и выносливость дал Бог и надеяться на Него нужно всегда.

пошли дурака он одну и принесёт

полная поговорка :рука -руку моет, вор - вора кроет, многие поговорки сокращены и в современном обществе получают другой смысл

Береги брюки сзади, а юбку - спереди