Как можно оцифровать обычные фото плёнки?

Куда как проще отдать в фотолабораторию и заплатить немного денег (в пределах 200 рублей)
Только надо выяснить - на чем сканируют и в какой формат пишут.
Всякие МФУ хорошо не дадут возможности сделать, даже при наличии опции сканирования негативов. Специализированные сканеры оцифровывают кадр с разрешением 4800 точек на дюйм и более. Да плюс ко всему, автоматически ретушируют негатив.

Ясли Ваш сканер - в том числе встроенный в МФУ - не имеет слайд-модуля (устройства для подсветки плёнки сзади при сканировании) , то для сканирования негативов он не годится. Диапозитивы мне на таком приборе сканировали успешно - это была ситуация, когда нормальный слайд-сканер использовать было невозможно ввиду нестандартного размера плёнки (ширина ее была всего 16 мм - кинолента от "шпиёнского" фотика "Киев-30").
Для сканирования же негативов - необходимо сразу, уже при сканировании, задавать в настройках сканера опцию "Источник - цветная негативная плёнка": тогда система сразу выдаст Вам результат сканирования в виде позитива. Практика показывает, что выполнить обращение (из негатива в позитив) потом - если изображение было ранее отсканировано как негатив - почти никогда не удается (во всяком случае, если плёнка "маскированная" - желто-бурая на просвет) - хотя Фотошоп и имеет такую функцию.

Этот Epson вроде бы не поддерживает сканирование фотопленки. Или я что-то путаю? Просто для сканирования пленки сканер должен эту пленку еще и подсвечивать с обратной стороны...

Идешь в фотолабораторию и тебе там качественно оцифровывают.