Посоветуйте Фоторедактор с рамкой в 3D

так пойдёт ???

... в идеале посмотреть - бы - что Вы имеете ввиду.
учитесь делать принтскрины и вставлять картинки в вопрос - советы будут эффективнее

В фотошопе это не так сложно, как кажется... Вставь картинку в рамку, поверни чуть (тут разные способы) и потом режим наложения ТЕНЬ. Всё

Альтернатива фотошопу только ГИМП

образец покажите, чего хотите.

возможно я не совсем понял вопроса...
...вам нужно сделать, чтоб какой-то контур отбрасывал тень?

если так, то это в фотошопе:
1. открываешь картинку,
2. нажимаешь F7 (откроется/закроется диспетчер слоев),
3. через диспетчер слоев делаешь копию слоя,
4. ластиком удаляешь на этом слое фон (оставляешь только то, что должно отбрасывать тень),
5. тыкаешь 2 раза мышкой по дубликату слоя в диспетчере слоев, откроются свойства слоя,
6. в свойствах - ставишь галочку "тень", и задаешь параметры тени (направление, плотность, рассеивание и т. д.)

если хочешь седлать тоже самое в 3Д пакете, то будет в разы сложнее,
вот как это будет выглядеть для 3DsMax:
1. создаем объект который будет отбрасывать тень (рамку с картинкой),
2. применяем к нему текстуру рамки с картинкой через диспетчер материалов (кнопка "М")
3. создаем объект (плоскость) на который будет падать тень,
4. к плоскости применяем прозрачный материал (чтоб цвета у плоскости не было, а тень было видно)
5. задаем цвет окружения - белый
6. устанавливаем источник света который будет давать тени - например точечный свет
7. настраиваем источник света, что он отбрасывал тень нужной плотности и формы
8. создаем другие источники света которые не будут отбрасывать тень, но будут подсвечивать объект так как нам хочется.
9. ставим камеру, задаем ей желаемые параметры (фокусное расстояние, глубину резкости и пр.)
10. рендерим картинку (F10)