550d, как передать оттенок цвета

Вам нужно вручную настроить баланс белого по серой карте.

Как вы уже поняли, тема в принципе сложная, особенно если учесть, что монитор излучает свет, а реальная мебель только отражает падающий свет. "даже близко не похоже, на то что вижу в живую" - приблизиться все-таки можно и ваш фотоаппарат позволяет это сделать. подкрутить нужно то, что называется "баланс белого", только придется погрузиться в эту тему чуть поглубже, что-бы понять куда именно и на сколько подкрутить, ну и монитор тоже придется настроить. Если ну совсем нет желания погружаться в тонкости цифровой цветопередачи, можете нанять профессионального фотографа.

нужно отбить баланс белого (ББ) при данном освещении

- создать профиль камеры-объектива под конкретное освещение - нужен Color Cheker
- откалибровать ваш компьютер-монитор - и на нем редактирвоать фото
- отправить заказчику
- позаботится чтобы у заказчика тоже был откалиброванный монитор.

на авто не получится. надо ручной баланс белого, упрощённо - по любому объекту который считаете белым, даже по листу обычной офисной бумаги. потом возможно придётся подкорректировать в фоторедакторе, потому что при разной силе света цвет который видит камера тоже будет меняться относительно того, что видит глаз.
впрочем, и нет двух людей которые воспринимают цвет одинаково

поставить на смартфон приложение Колориметр и отправлять цвет через скриншот с колориметра

никак никакой камерой ты этого не сделаешь, даже не морочься.
Тем более что еще вдогонку к этому огромную неточность будут добавлять несоответствие устройств просмотра (мониторов).
Ну и вдогонку очень смешно, когда "Ника Гусева" "хотел" и "фоткал"!

Вопрос с точностью цвета цифровой фотографии на настоящее время в мире не решён в полной мере даже с использованием спектральных сканеров, приборов для измерения цвета и дорогого оборудования освещения и монитора, а вопрос передачи изображений на неизвестное устройство отображения (априори не калиброванное, если только Ваши заказчики не из области полиграфии или продвинутой фотографии) вообще на повестке дня не стоит. Так что Ваша проблема в полной мере решается только веерами с образцами, как это делают производители красок, пластиков и тканей.

Вот в этом видео ответ как на вашей камере поставить правильный Баланс Белого.
И учтите при съемке, чтобы получить правильные цвета, при правильно настроенном балансе белого, нужно иметь правильное освещение. А если точнее-то Ваша мебель должна быть освещена равномерным светом одной цветовой температуры. По крайней мере со стороны с которой фотографируете мебель. т. е. если свет от окна, а также от потолочных ламп и еще от прожекторов попадает одновременно на снимаемые материалы-получите цветовую ерунду