как тактично объяснить родителям и всем остальным? внутри

Мы с мужем ждем на днях рождение сына. У нас, как наверное у многих, спрашивают про имя. Мы хотим назвать Руслан. сами чисто русские, и имя это (Руслан), тоже считаем русским, да оно произошло от тюрков, но ведь многие имена от чьего либо происхождения, но вот наши родители против. предлагают каждый свои варианты, кот. нам абсолютно не нравятся. Тем более так назвать нашего ребёнка мы решили ещё за долго до беремен. мне обидно до слез, что они объясняют своё недовольство тем, что скажут наши бабушки и дедушки. Вот сегодня я папу чуть не обматерила, т. к. он меня уже достал. Еле сдержалась. Объясняю, что всем не угодишь, но они не понимают, и наше решение принимать никак не хотят! может нужно всётаки грубо, дерзко и по хамски сказать, чтоб уже отстали? или собрать одно имя из 4-х, а то и больше? Кто сталкивался с подобной ситуацией подскажите как быть?