Можно ли по данным анализа хгч вычислить срок беременности?

Можно. ХГЧ наблюдают в динамике, за его ростом, чтобы исключить внематочную и замершую беременность. ( и при внематочной, и при замершей беременности уровень ХГЧ будет ниже чем при нормально развивающейся. )
В вашем случае рост есть, но для того чтобы сказать срок беременности точно, нужно знать еще дату последних месячных и предполагаемый акушерский срок. Кстати, акушерский срок будет БОЛЬШЕ срока ХГЧ примерно на 2 недели, потому что акушерский срок считается по дате последних месячных, а ХГЧ-с момента имплантации яйцеклетки в матку и начала развития ребенка.
Картинка УЗИ нечеткая, но видно плодное яйцо неизвестного диаметра)) )
Если судить о сроке ТОЛЬКО по ХГЧ, и если измерения были в единицах мЕд/мл ( это важно, т. к в каждой лаборатории могут быть свои нормы и таблицы) то срок по ХГЧ у вас 4-5 недель. Точнее сказать не могу-мало данных.

3 недели: 5 - 50 мМЕ/мл

4 недели: 5 - 426 мМЕ/мл

5 недель: 18 - 7340 мМЕ/мл

6 недель: 1080 - 56500 мМЕ/мл

7-8 недель: 7650 - 229000 мМЕ/мл

9-12 недель: 25700 - 288000 мМЕ/мл

13-16 недель: 13300 - 254000 мМЕ/мл

17-24 недель: 4060 - 165400 мМЕ/мл

25-40 недель: 3640 - 117000 мМЕ/мл

Не беременные женщины: <5 мМЕ/мл

После менопаузы: <9,5 мМЕ/мл