Вообще, люди, которые побывали в обеих ситуациях, оставили свой опыт в виде стихов,
картин, плейкастов, кино и т. д. Примеры приведены ниже.
Какие сны видят влюбленные:
Сны влюбленных колышутся словно травы.
Сны влюбленных не знают забавы.
В этих снах - длинный шлейф от фаты
и безумная сильная страсть.
В этих снах - только я, только ты.
Этих снов никому не украсть.
Тема снов влюбленных также отражена в картине Ольги Крестовской "Сны влюбленных":

Со снами разлюбивших сложнее:
-Ситуация, когда была сильная любовь, но не сложилось, одна сторона по-прежнему любит другую:
Любимые нами, но нас разлюбившие -
приходите в сны вы, как будто не бывшие.
И дарите розы, их нам не дарившие
в той жизни ещё, хоть и рядышком жившие.
Целуете крепко ( к разлуке, печалимся,
приметы такая) - нас в губы, отчаянно.
А после уходите.. .даже во сне вдаль.
И вас удержать невозможно весне. Жаль.
/ Галина Бедрик /
-Любви как таковой и не было, как потом оказалось.
Для такого случая и не только, и было придумано волшебное средство, под названием "Ловец снов"
-Ну и в песенном творчестве отражена ситуация, когда бывшие влюбленные не снятся друг другу, а
может и не хотят.: )