Я понимаю, что птицы зимой улетают на юг. Но мне не понятно почему они возвращаются)?

Вахтовый метод. Они не улетают на юг. Они возвращаются домой на юг. Здесь у них халтура. Типа мигранты. Многие люди улетают на севера за длинным рублём, а потом оседают в тёплых краях.

ПРитяжение родины.

устремление птиц к возвращению домой объясняется внутренними изменениями в их организме. При наступлении периода размножения, железы внутренней секреции из-за воздействия внешних раздражителей выделяют в организм птиц особые вещества — гормоны. Под воздействием гормонов возникает и развивается сезонное развитие половых желез. Скорее всего именно это и побуждает птиц к ежегодным перелетам.
Есть еще одна причина, заставляющая птиц возвращаться домой- птицам летом благоприятнее выводить потомство в средних широтах, вследствие того что что летом здесь дни длиннее, в отличии от южных дней. Длительный летний день дает птицам больше возможностей для выкармливания потомства.

Послушайте внимательно песню в исполнении Бориса Хмельницкого под названием "Как красива Россия" - наверное, тогда поймете. Очень уж проникновенная она...
К слову, это тот самый артист, который играл в наших отечественных фильмах Робин Гуда.

Увидите свою учительницу по природоведению, скажите ей, что она зря получает свою зарплату.

их колбасит

У них льготы тут, на проезд в общественном транспорте

на чужбине все скучают за домом.. не только люди)

Вы наделяете птиц человеческим мышлением. С точки зрения биологии, нет никаких птиц, существуют саморегулирующиеся экологические системы и их элементы. Птицы возвращаются по той же причине, что и маятник старинных часов качается. Это работа сложной, не видимой дюжинному человеку машины, в которой человеку тоже была отведена какая-то роль, но уж точно не роль часовщика.