Почему люди вешают свои проекции на других и осуждают в них что им не нравится в себе?

Себя самому улучшить трудно, а вот над другими можно и потрудиться!)

так психика устроена и некоторые это не осознают и не корректируют

Надень рубаху и странствуй.

У них не хватает воображения, чтобы вообразить себе того, на кого их можно повесить.

Врачи тоже заражают подопытных крыс людскими болезнями. Это локализация и выявление признаков.

Ну не себя же любимого, мутузить... Меня другие, своими проекциями отколошматят вдоваль).

в ком в себе, разве вы тело?

Хочется сделать мир лучше, вот, с осуждением, нравоученьями )

Не понимаю я такой позиции!
Мне не нравится вульгарность в женщинах, злоупотребление алкоголем, сквернословие.
У меня этого нет, почему я не могу отрицательно относиться к этому у других? Вслух не осуждаю, но от таких держусь подальше.
И не только это...

Причина тому - эмпатия. С ее помощью мы "угадывем"/предполагаем что чувствует/думает другой человек. Без нее мы не сможем нормально коммуницировать.

При очень большом желании можно все чужие претензии натянуть на проекцию, лол.

Существует 3 неоспоримые истины:
1) Смерть - это только начало новой жизни, не стоит боятся;
2) Границы существуют лишь в ограниченных умах, которые не могут представить полную безграничность;
3) Бесконечно вообще ВСЁ, долой эти никчёмные цифры! Кто бы там что ни говорил, но это так и есть. С научной и философской точки зрения, вот.

И да, ребята, давайте жить дружно. Берегите себя и своих родных и близких, особенно в этот непростой период. Всем хорошего дня и отличного настроения, вы лучшие!)

Вы ответили сами на свой вопрос. Проекция имеет место тогда, когда собственные теневые стороны не принимаются и не осознаются