Почему так сложно найти общий язык с другими

С другими слишком много говорим,
НО не о том, что нас сжигает.
Не нужно это просто им.. .
И даже тем, кто рядом... так бывает...

Ошибаетесь. Есть люди (и их не так мало, как кажется) , которым завести знакомство, общение. разговор... не стоит никаких проблем. Они не чувствуют себя неуютно, скованно и т. д.
Ну, а трудно.. . Неуверенность в себе, комплексы, непонимание, скованность.. . Причин может быть очень много.

Легко найти только тем кто умеет хорошо притворяться. И Слава Богу что вы не такой. А непонимание потому что кто-то кого-то не слышит или не хочет слышать.

Когда вы разберётесь в себе, поймёте других!

У меня таких проблем не возникало никогда. Не совсем понимаю, с кем именно ты имеешь ввиду. Родственники, друзья, девушки.. .
В любом случае: правило первое - умей слышать (не слушать, а слышать) то, что тебе говорят.
Второе: никогда не спорь. У каждого свое мнение, свой взгляд. "Согласен, но... "
Третье: не лезь со своим уставом в чужой монастырь.
Четвертое: Учись правильно, доходчиво (на языке слушателя) излагать свою мысль.
Пятое: никогда не отмахивайся и не говори "ты не прав".
Шестое: ищи точки соприкосновения и начинай с них.
это минимальный максимум.)) ) подроьнее если захочешь...

пытайся думать как другие и найдёшь общий язык