Это из книги Осипова А. И. "Путь разума в поисках истины".
Существует несколько точек зрения на происхождение слова «религия» (от лат. religio –совестливость, благочестие, благоговение, религия, святость, богослужение) . Так знаменитый римский оратор, писатель и политический деятель I в до н. э. Цицерон считал, что оно является производным от латинского глагола relegere (вновь собирать, снова обсуждать, опять обдумывать, откладывать на особое употребление) , что в переносном смысле означает «благоговеть» или «относиться к чему-либо с особым вниманием, почтением» . Отсюда и самое существо религии Цицерон видит в благоговении перед высшими силами, Божеством. Эта мысль Цицерона верно указывает на то, что благоговение является одним из важнейших элементов религии, без которого религиозность превращается в ханжество, лицемерие и пустое обрядоисполнение, а вера в Бога – в холодную безжизненную доктрину. В то же время нельзя до конца согласиться с тем, что благоговение перед чем-то таинственным и даже перед Богом составляет сущность религии. Сколь ни велико и необходимо благоговение в религии, тем не менее оно представляет собой лишь одно из чувств, присутствующих в религиозном отношении человека к Богу, и не выражает сущности самой религии.
Известный западный христианский писатель и оратор Лактанций (+ 330) считает, что термин «религия» происходит от латинского глагола religare, означающего «связывать» , «соединять» . Поэтому и религию он определяет как союз благочестия человека с Богом. «С тем условием, - говорит от, - мы и рождаемся, чтобы оказывать справедливое и должное повиновение порождающему нас Господу, Его одного знать, Ему следовать. Будучи связанными сим союзом благочестия, мы находимся в соединении с Богом, от чего получила название и самая религия… Так имя «религия» произошло от союза благочестия, которым Бог соединил с Собою человека…» [7]
Это определение Лактанция раскрывает самое существенное в религии – то живое единение духа человека с Богом, которое совершается в тайниках сердца человеческого.
Подобным же образом понимает существо религии и блаженный Августин (+ 430), хотя он считает, что слово «религия» произошло от глагола reeligere, т. е. воссоединять, и сама религия означает воссоединение, возобновление когда-то утерянного союза между человеком и Богом. «Его-то ища, - пишет он, - или лучше, вновь отыскивая (от чего, кажется, получила название и религия) , мы стремимся к Нему любовью, чтобы, когда достигнем, нам успокоиться» [8].
Таким образом, происхождение слова «религия» указывает на два основных его значения: соединение и благоговение, - которые говорят о религии как о таинственном духовном союзе, живом, благоговейном единении человека с Богом.
Религия, вера
Что означает слово "религия"?
Ренат Ибрагимов
хм ...даже в самом названии двусмысленность.
Ренат Ибрагимов
Необходимо отметить, что современная наука не может точно определить этимологию термина "религия". Одни исследователи возводят истоки этого понятия к латинскому слову religio – "совестливость", "благочестие", "благоговение", "святость", "богослужение" [5]. Другие - к латинскому глаголу relegere , означающему "вновь собирать", "снова обсуждать", "опять обдумывать", "откладывать на особое употребление" [6]. Блаженный Августин считал, что слово "религия" произошло от глагола religere – "воссоединять" [7]. Есть и те, кто считает, что термин "религия" происходит от латинского глагола religare – "связывать", "соединять" [8]. Как видим, мнения разделились, поэтому предложение одного-единственного из, по крайней мере, четырех возможных вариантов перевода термина "религия", одновременно с умолчанием о существовании других предположительных переводах, свидетельствует либо о недостаточной компетентности в данном вопросе, либо о пристрастии к некорректной аргументации, не исключающей сознательные
Ренат Ибрагимов
недомолвки. Но умолчание такого рода - это форма лжи, ложь же никогда не служила признаком высокого духовного развития человека, скорее, напротив.
Ре - преобразование, проекция; лига - союз, единство. Получается: преобразование уже существующего единства.
Религия (лат. religio, от religare - соединять) - особая форма мировоззрения, сосредоточенная на познании Высшего бытия, выступающего Первоначалом всего существующего.
Религия стремится дать ответ на первостепенный для каждого человека вопрос о смысле жизни.
Религия стремится дать ответ на первостепенный для каждого человека вопрос о смысле жизни.
Мнимая защита от мнимых страхов, опастностей
Религия-форма поклонения кому-либо или чему-либо; совокупность духовных представлений, верований и обрядов отдельного человека или организации. Как правило, религия подразумевает веру в Бога или нескольких божеств; объектом почитания также могут быть люди, предметы, желания или сверхъестественные силы. Многие религиозные представления — это результат познания человеком окружающего мира; также есть богооткровенная религия. Религия может быть истинной или ложной.
Ренат Ибрагимов
Чем же отличается истинная религия от ложной?
Кстати, слова религия и йога имеют один т тот же смысл и перевод- воссоединение. Просто религия с греческого, а йога с санскрита. Вот и всё!
Ренат Ибрагимов
Не все так просто и с понятием "йога". Слово "йога" имеет около двадцати словарных значений [9], например, "средство", "способ", "единение", "действие", "укрепление" [10], в том числе его можно перевести и как "связь", но при этом не стоит забывать и о других вариантах возможного перевода.
от лат. religio - болезнь мозга
Danil Bugaev
выздоравливайте!
Этимологически слово происходит от латинского religate, что означает "связывать". В этом и сущность религии - она связывает людей в одну общность на основе какого-либо учения. Основа религии - это вера во что-либо: сверхъестественные силы или существа (духи, боги и т. д.) с поклонением этим силам, совершением каких-либо обрядов, соблюдением обычаев и канонов.
Татьяна.... одна из всех дала полное понимание что такое религия. Действительно это форма поклонения. И это мы сейчас... как никогда видим... сколько этих форм.... и какая из них истинная... можно проверить только по Библии.
а) набожность; в) вера;
б) поддержка; г) связь.
Какой вариант ответа
б) поддержка; г) связь.
Какой вариант ответа
Похожие вопросы
- Что означает слово «религия» на самом деле? - по изначальному смыслу, когда ещё религий не было, а метафизика уже была.
- Что означает слово "религия" и можно ли сравнивать это понятие с понятием "веры"?
- Что означает слово РЕЛИГИЯ ?
- Что означает слово религия?
- что для вас означает слово религия?
- Что означает слово религия и какая она бывает?
- Что на самом деле означает слово "религия"?
- Вы просто задумайтесь над словом РЕлигия,что бы означало это самое РЕ?
- что означает слова христианин
- Какова изначальная суть всех религий, какова была их цель и что означает само слово Религия?