Христос учил о Небесном блаженстве или о Рае и вечной жизни на земле?

Иисус учил о небесном Божьем правительстве, под правлением которого будут вечно жить праведные люди в Раю на земле.

Воскреснут телесно, материально, как и Иисус воскрес в ТЕЛЕ.

Лука 24: 36 Когда они говорили о сем, Сам Иисус стал посреди них и сказал им: мир вам.
37 Они, смутившись и испугавшись, подумали, что видят духа.
38 Но Он сказал им: что смущаетесь, и для чего такие мысли входят в сердца ваши?
39 Посмотрите на руки Мои и на ноги Мои; это Я Сам; осяжите Меня и рассмотрите; ибо дух плоти и костей не имеет, как видите у Меня.
40 И, сказав это, показал им руки и ноги.
41 Когда же они от радости еще не верили и дивились, Он сказал им: есть ли у вас здесь какая пища?
42 Они подали Ему часть печеной рыбы и сотового меда.
43 И, взяв, ел пред ними.

и о том и о другом (синтез)

К тому, чему учил Христос, относится только одна из приведённых вами фраз.
Небесное блаженство в его проповеди присутствует, вечная жизнь на земле - не особенно. Но ещё больше он учил о своем статусе и о разных эфемерностях.

он учил о Царстве Бога которое исполнит волю Бога на земле, устранит страдания и смерть .

И о том и о другом.

О бессмертии благого духа. Воскресить из " мертвых" можно, если связующая нить духа с телом не распалась, такое состояние называется летаргия, каталепсия, мнимая смерть.

матв. 5:5 Блаженны кроткие, ибо они наследуют землю.