Бог дал, вложил в Адама душу- или Адам СТАЛ душой- согласно сообщенному Творцом?

Однозначно - СТАЛ душой. Душа - это сам живой человек и есть.
У нашего праотца Адама не было души. Он сам был (стал) душою.

Душа и до этого была жива, а когда написано стала живою это значит стала активной в теле человека.
7. И возвратится прах в землю, чем он и был; а дух возвратился к Богу, Который дал его.
(Екклесиаст 12:7)
28. И не бойтесь убивающих тело, души же не могущих убить; а бойтесь более Того, Кто может и душу и тело погубить в геенне.
(Св. Евангелие от Матфея 10:28)

И что? Душа это личность. Можно сказать "их было 100 душ" т. е. личностей. Но не 100 тел. Это никак не опровергает существование души

Перевели не правильно, поэтому и много вопросов. А ошибка в том, что Бог Отец не создавал вселенную, а только всё живое на планете. Правильный перевод: Бог из человека земного создал человека. вдунув в него дыхание жизни. Вспомните как Христос дунул на своих учеников и сказал: Примите Святого духа. Для чего? Чтобы принять и применить знания. Затем послал их исцелять и проповедовать. Это же самое произошло и в эдеме. Человек был подобен животным, поэтому он был земной. ему открыли разум для принятия знаний.

Душа это сам человек.

Душа и тело, это две разные сущности,
поэтому о них и говорится в Библии.
А про прах, имелось в виду физическое тело,
и оно в прах и возвратится, а душа не умрет,
потому как она бессмертна. А слова, в которых
сказано: "Душа согрешающая, та умрет", то тут
имеется в виду не уничтожение, а разделение.

Жизнь человека поддерживается дыханием.