Что значит "сподобившиеся достигнуть того века и воскресения из мертвых"?

сподобившиеся достигнуть того века = удостоенные достигнуть того мира (после воскресения).

Лука 20 касается любому оправданному Христом, Бог не не разделяет их на высший сорт и второсортных верующих.

Все они не женятся и замуж не выходят.

спасенные, кто будут воскрешены для жизни вечной в Царстве Божьем.

…сподобившиеся достигнуть того века и воскресения из мертвых ни женятся, ни замуж не выходят,
и умереть уже не могут, ибо они равны Ангелам (Луки 20:35-36):
достигнувшие того века – соединенные с небесным миром при рождении от Духа;
воскресение из мертвых – это само рождение свыше, переход из земного мира в небесный: в земном мире человек мертв, а оживает он (воскресает), когда душа его подключается к миру Бога:
Те, кто говорит, что умрут сначала и воскреснут, - заблуждаются. Если не получают сначала воскресения, будучи еще живыми, (то), когда умирают, не получают ничего (Филиппа 90).
Таким образом, тот, кто любит и бережет свою душу и не хочет ее изменить – умрет. А тот, кто ненавидит свою душу, оживит ее и перейдет в новый мир, мир радости и счастья (но только поверив Иисусу Христу и исполнив Его заповеди):
Любящий душу свою погубит ее; а ненавидящий душу свою в мире сем сохранит ее в жизнь вечную (Иоанна 12:25).

Перекликается с заветом Христа отрезать себе яйца для ЦН (см Мт 19).

и далее: ВЕРУЮЩИЕ В МЕНЯ НЕ ПОГИБНУТ

Что бы получить обещанное Богом надо приложить усилие:

(От Матфея11:12) "От дней же Иоанна Крестителя доныне Царство Небесное силою берется, и употребляющие усилие восхищают его,"
(От Луки16:16) "Закон и пророки до Иоанна; с сего времени Царствие Божие благовествуется, и всякий усилием входит в него."

(1-е Петра4:18) И если праведник едва спасается, то нечестивый и грешный где явится?"