нужно ли сохранять традиции в чужой стране?

Да, это сближает русские диаспоры за рубежом.

Я живу 15-й год в Германии, даже представить себе не могу,
чтобы я отказалась от всего того, что мне было дорого! А
особенно в иммиграции становится таким важным то, к чему
привыкла.

Сохранять нужно. Главное, чтобы традиции и культура страны происхождения, не мешала иммигранту интегрироваться в новое общество.
Не стоит противопоставлять себя местному населению, приехали к христианам, снимайте тюбетейки и паранджи, не можете без своих национальных костюмов-живите у себя дома. Нужно быть гибкими и уметь приспосабливаться к новой жизни, но не теряя своей индивидуальности.

P.S.Америка-не страна, а континент. Студенту ВУЗа стыдно этого не знать.

Наверно стоит, в рамках своей семьи, поскольку традиции объединяют людей одной нации. И помогают сохранить национальную целостность. Просто не стоит выносить их за пределы семьи, диаспоры. Чтобы не вызывать агрессии и непонимания со стороны коренного населения.
Пример тому Россия и рамазаны, каково русским смотреть, как в Москве-Питере, чурбаны режут баранов на глазах людей!
И еще, хочешь уважения- умей уважать других, с их обычаями и традициями.

Обязательно, жалкие потуги копировать стиль поведения аборигенов будут выглядеть жалко, будьте собой, прогибайте общество под себя, доминируйте

нет, для чего???? Лучше принять новое восприятие мира, чем оставить старое!!!! Традиции должны оставаться там где они появились, ибо это может вызвать в чужой стране отвращение к данным представителям традиции!!!!