Сколько потребуется времени ?

Недавно, общаясь со своими родными по случаю нашего общего праздника . Я заметил у одной нашей родственницы, что она настолько хорошо выучила, когда -то чужой ей язык и стала не отличима от жителей страны и нас . Она, русская, но вышла замуж давно . Я ее часто спрашиваю, ты на каком языке теперь думаешь на персидском или русском? Она, отвечает .." Я теперь не только научилась думать на персидском языке, но и сны мне снятся то же на нем " ..Как, то незаметно, все перестроилось . (Я прожил около 18 лет в России, но дома мы всегда мы говорили на родном языке, думать на русском я не научился )
Она прожила в Иране 30 лет и при этом ее родной язык всегда был в употреблении . Говорят, что твой родной язык никогда не забудется и ты его всегда будешь помнить . Помнить - помнить, но думать на нем уже нет, происходит перестройка . У кого спустя 20-30 лет ..
У меня вопрос ?
У вас было так же или с вашими родными? И сколько лет понадобилось, чтобы научиться думать на чужом языке? Расскажите свои краткие примеры из жизни .