могу ли я перейти на домашнее обучение по желанию? кто так делал? какие документы требуются?

Не путайте индивидуальное обучение и экстернат.
Положении об индивидуальной форме обучения указано, что на это имеют право дети, которые по состоянию здоровья не могут посещать учебное заведение: которым в больнице необходимо пройти лечение длительностью больше одного месяца; которые в состоянии ускоренно закончить школу (способные) и т. д.
Если это ваш случай, то вы можете добиваться индивидуального обучения. Независимо от причины необходимы три основных документа:
• заявление родителей или опекунов;
• приказ директора учебного заведения;
• согласование местного органа управления образованием.

В каждом конкретном случае есть свои нюансы. К примеру, если ребенок не может посещать школу по состоянию здоровья, то нужно получить справку с печатями врачебно-консультативной комиссии и больницы. В случае, если он отличается высокими способностями, то тогда его обучение организуется по решению совета школы (лицея и др.) по индивидуальному учебному плану. Если же ребенок не успевает усваивать программу по учебному плану или требует коррекции физического или психического развития, к основному перечню документов надо будет добавить решение психолого-медико-педагогической консультации.
Подавать документы нужно в районе или гороно.
Если ребёнок болен, обучение будет осуществляться на дому бесплатно.
Экстернат - дело другое
В школе нужно написать заявление на переход ребенка с формы "очное обучение" на форму "экстернат", составить график контрольных и экзаменов. Для этого ребёнок всё-таки должен быть прикреплён к какой-то школе. И тут может возникнуть проблема: школы не готовы держать такого ученика и отвечать за его сдачу экзаменов. Так что перед тем как идти писать заявление в школу, стоит сходить на консультацию в комитет по образованию вашего города.
Есть ещё семейное образование, но оно очень мало распространено, так что о нём ничего не могу сказать.
Есть школы, которые принимают детей на дистанционное образование (целая группа учеников из религиозной секты в прошлом году покинула нашу школу и перевелась именно на такое образование), но о нём тоже больше ничего не знаю.

можно если богатый