разобрать слово невелички по частям речи

Вы не записали предложение с этим словом, а вне предложения не определить:
► род (это слово общего рода, поэтому конкретный род мужской или женский можно определить только в предложении);
► число и падеж (если число единственное, то падеж родительный: нет невелички, у птички-невелички; если число множественное, то падеж именительный: Пришли мои невелички. Летают птички-невелички);
► синтаксическую роль: это может быть подлежащее, сказуемое, дополнение, а если написано после другого существительного через дефис, то приложение – определение, выраженное согласованным с определяемым словом в падеже существительным.

Возьму такое предложение:

Вот летают птички, птички- невелички...

Невелички – имя существительное.
I Обозначает предмет: кто? невелички.
Н. ф. – невеличка.
II Морфологические признаки: постоянные – нарицательное, одушевлённое, общего рода (в данном предложении женского), 1-го склонения; непостоянные – во множественном числе, именительном падеже.
III (Птички какие?) невелички (подчеркните волнистой линией, так как это приложение особый вид определений).

А вот другое предложение: У этой птички-невелички звонкий голосок.

Невелички – имя существительное.
I Обозначает предмет: у кого? у невелички.
Н. ф. – невеличка.
II Морфологические признаки: постоянные – нарицательное, одушевлённое, общего рода (в данном предложении женского), 1-го склонения; непостоянные – в единственном числе, именительном падеже.
III (У птички какой?) невелички (подчеркните волнистой линией, так как это приложение особый вид определений).

Уберём из предложения слово ПТИЧКИ: У этой невелички звонкий голосок.

Невелички – имя существительное.
I Обозначает предмет: у кого? у невелички.
Н. ф. – невеличка.
II Морфологические признаки: постоянные – нарицательное, одушевлённое, общего рода (в данном предложении женского), 1-го склонения; непостоянные – в единственном числе, именительном падеже.
III (У кого звонкий голосок?) у невелички (подчеркните пунктирной линией, так как это дополнение).

СЛОВА ДЛЯ МОРФОЛОГИЧЕСКОГО РАЗБОРА ДАЮТСЯ ТОЛЬКО В ПРЕДЛОЖЕНИЯХ!

не ПО частям, а как часть речи.
1. существительное ( кто что)
2.невеличка - ед. число
3. нарицательное
4. одушевленное
5. женский род.. 1 склонение
6. падеж именительный... число множественное