Футбол

Какие слова звучат в Гимне Лиги Чемпионов?

Сергей Волков
Сергей Волков
10 463
Полная версия

Ce sont les meilleures equipes,
Es sind die aller besten Mannschaften, the main event!
Die Meister, die Besten, les meilleures equipes, the champions!

Les grandes et les meilleures!
Eine grosse stattliche Veranstaltung, the main event!
These are the men,
Sie sind die Besten,
These are the champions!
Die Meister, die Besten, les meilleures equipes, the champions!
Die Meister, die Besten, les meilleures equipes, the champions!

Перевод

Ce sont les meilleures equipes,
Это лучшие команды (фр. )

Es sind die aller besten Mannschaften, the main event!
Это всё лучшие команды (нем.) , главное событие (англ. )

Die Meister, die Besten, les meilleures equipes, the champions!
Мастера, лучшие (нем.) , лучшие команды (фр.) , чемпионы (англ. )

Les grandes et les meilleures!
Великие и лучшие! (фр. )

Eine grosse stattliche Veranstaltung, the main event!
Большое зрелищное событие (нем.) , главное событие (англ.) !

These are the men,
Они мужчины (англ.) ,

Sie sind die Besten,
Они лучшие (нем.) ,

These are the champions!
Они чемпионы (англ.) !

Die Meister, die Besten, les meilleures equipes, the champions!
Мастера, лучшие (нем.) , лучшие команды (фр.) , чемпионы (англ. )

Укороченный вариант (с переводом)

These are the men,
Они мужчины (англ.) ,

Sie sind die Besten,
Они лучшие (нем.) ,

These are the champions!
Они чемпионы (англ.) !

Die Meister, die Besten, les meilleures equipes, the champions!
Мастера, лучшие (нем.) , лучшие команды (фр.) , чемпионы (англ. )

Текст гимна. Транскрипция.

Сё сон: ле мэйор зэкип (фра.) ,
Зе зинт ди алле бэстэн майнафтэн (нем.) , зэ мэйн ивэнт (анг.) !
Ди Майста, ди Бэстэн (нем.) , ле мэйор зэкип (фра.) , зэ чемпионз (анг.) !
Ле гран: д э ле мэйор (фра.) !
Айнэ гроссэ штатлихе феранштальтунг (нем.) , зэ мэйн ивэнт (анг. !
Зи а зэ мэн (анг.) ,
Зи зинт ди Бэстэн (нем.) ,
Зи а зэ чемпионз (анг.) !
Ди Майста, ди Бэстэн (нем.) , ле мэйор зэкип (фра.) , зэ чемпионз (анг.) !
Ди Майста, ди Бэстэн (нем.) , ле мэйор зэкип (фра.) , зэ чемпионз (анг.) !
Сергей Иванов
Сергей Иванов
706
Лучший ответ
Звучат совсем непонятные слова. Не могу разобрать
Ce sont les meilleures équipes
Sie sind die aller besten Mannschaften
The main event!
Die Meister
Die Besten
Les Grandes Équipes
The Champions!
Une grande réunion
Eine große sportliche Veranstaltung
The main event!
Ils sont les meilleurs
Sie sind die Besten
These are the champions!
Die Meister
Die Besten
Les Grandes Équipes
The Champions!
Die Meister
Die Besten
Les Grandes Équipes
The Champions!
Это лучшие команды (фр.) ,
Это лучшие команды (нем.) ,
Главное событие (англ.) ,

Мастера (нем.) ,
Лучшие (нем.) ,
Великие команды (фр.) ,
Чемпионы! (англ. )

Большая встреча! (фр.) ,
Большое спортивное событие (нем.) ,
Главное событие (англ. )

Они лучшие (фр.) ,
Они лучшие (нем.) ,
Они чемпионы! (англ. )

Мастера (нем.) ,
Лучшие (нем.) ,
Великие команды (фр.) ,
Чемпионы! (англ. )

Мастера (нем.) ,
Лучшие (нем.) ,
Великие команды (фр.) ,
Чемпионы! (англ.)
Manf Mild
Manf Mild
1 314
Ce sont les meilleures équipes
Sie sind die aller besten Mannschaften
The main event!

Die Meister
Die Besten
Les Grandes Équipes
The Champions!

Une grande réunion
Eine große sportliche Veranstaltung
The main event!

Ils sont les meilleurs
Sie sind die Besten
These are the champions!

Die Meister
Die Besten
Les Grandes Équipes
The Champions!

Die Meister
Die Besten
Les Grandes Équipes
The Champions!

Это лучшие команды (фр.) ,
Это лучшие команды (нем.) ,
Главное событие (англ.) ,

Мастера (нем.) ,
Лучшие (нем.) ,
Великие команды (фр.) ,
Чемпионы! (англ. )

Большая встреча! (фр.) ,
Большое спортивное событие (нем.) ,
Главное событие (англ. )

Они лучшие (фр.) ,
Они лучшие (нем.) ,
Они чемпионы! (англ. )

Мастера (нем.) ,
Лучшие (нем.) ,
Великие команды (фр.) ,
Чемпионы! (англ. )

Мастера (нем.) ,
Лучшие (нем.) ,
Великие команды (фр.) ,
Чемпионы! (англ.)