Дайте пожалуйста перевод песни Майкла Джексона Remember the time?

Перевод песни Remember The Time (Вспомни то время)

Помнишь ли ты, как мы полюбили?
Мы были так молоды и невинны тогда.
Помнишь ли ты, как всё это начиналось -
это просто казалось раем,
так почему это закончилось?
Помнишь ли ты, как той осенью
мы были вместе все дни напролет?
Помнишь ли ты, как мы держались за руки?
В глаза друг другу мы смотрели.
Скажи мне,
помнишь ли ты то время, когда мы полюбили?
Помнишь ли ты то время, когда мы впервые встретились?
Помнишь ли ты то время, когда мы полюбили?
Помнишь ли ты то время?
Помнишь ли ты, как мы говорили -
мы оставались на телефоне всю ночь до рассвета.
Помнишь ли ты всё то, что мы говорили, например -
"Я так люблю тебя, я никогда не отпущу тебя".
Помнишь ли ты, как той весной
каждое утро пели птицы.
Помнишь ли ты те особенные времена?
Они проходят снова и снова у меня в уме.
Помнишь ли ты то время, когда мы полюбили?
Помнишь ли ты то время, когда мы впервые встретились?
Помнишь ли ты то время, когда мы полюбили?
Помнишь ли ты то время?
Эти сладкие воспоминания
всегда будут дороги мне.
И, девочка, неважно, что было сказано -
я никогда не забуду того, что у нас было.
Так как же, детка –
помнишь ли ты то время, когда мы полюбили?
Помнишь ли ты то время, когда мы впервые встретились?
Помнишь ли ты то время, когда мы полюбили?
Помнишь ли ты то время?
Вспомни те времена -
ты помнишь, девочка?
Вспомни те времена -
на телефоне ты и я.
Вспомни те времена -
до рассвета, до двух или трех.
Что с нами, девочка?
Вспомни те времена -
ты помнишь, ты помнишь?. .
Вспомни те времена -
в парке, на пляже.
Вспомни те времена -
ты и я в Испании.
Вспомни те времена,
что теперь, что теперь.. .
Вспомни те времена,
в парке,
когда стемнеет.. .
Вспомни те времена -
ты помнишь, ты помнишь?. .

Вспомни то время
Ты помнишь,
Когда мы влюбились?
Мы были молоды
И невинны тогда.. .
Ты помнишь,
Как это все начиналось?
Мы были словно на небесах,
Так почему же это закончилось?

Ты помнишь
Ту осень?
Мы были вместе
Дни напролет.. .
Ты помнишь
Нас, держащихся за руки,
Смотрящих друг другу
В глаза?
(скажи мне)

Ты помнишь то время,
Когда мы были влюблены?
Ты помнишь то время,
Когда мы встретились в первый раз?
Ты помнишь то время,
Когда мы были влюблены?
Ты помнишь то время?. .

Ты помнишь,
Как мы разговаривали?
(я знаю)
Мы висели на телефоне
Всю ночь до рассвета.. .
Ты помнишь,
Что мы говорили? Типа
"Я так тебя люблю.. .
Я никогда тебя не отпущу... "

Ты помнишь
Ту весну?
Каждое утро пели птицы.. .
Ты помнишь
Те особенные времена?
Я снова и снова
Прокручиваю их у себя в голове... .

Ты помнишь то время,
Когда мы были влюблены?
Ты помнишь то время,
Когда мы встретились в первый раз?
Ты помнишь то время,
Когда мы были влюблены?
Ты помнишь то время?. .

Те сладкие воспоминания
Будут всегда дороги мне,
И не важно, что было сказано,
Я никогда не забуду, что у нас было.. .
Так как же?.. .

Ты помнишь то время,
Когда мы были влюблены?
Ты помнишь то время,
Когда мы встретились в первый раз?
Ты помнишь то время,
Когда мы были влюблены?
Ты помнишь то время?. .

Ты помнишь то время,
Когда мы были влюблены?
Ты помнишь то время,
Когда мы встретились в первый раз?
Ты помнишь то время,
Когда мы были влюблены?
Ты помнишь то время?. .

Вспомни то время.. .
О!
Вспомни то время.. .
Помнишь ли ты?
Вспомни то время.. .
На телефоне ты и я.. .
Вспомни то время... .
До рассвета, до двух или трех... .
Так как на счет нас?

Вспомни то время.. .
Ты помнишь? Помнишь? Помнишь?
Ты помнишь? Помнишь?
Вспомни то время:
В парке, на пляже.. .
Вспомни то время:
Ты и я в Испании.. .
Вспомни то время.. .
Так что же, так что же?

Вспомни то время.. .
О … в парке,
Вспомни то время.. .
Как стемнеет … Ты помнишь? Помнишь? Помнишь?
Вспомни то время.. .
Ты помнишь? Помнишь? Помнишь? Помнишь?
Вспомни то время.. .
Да, да... .
Вспомни то время...

Вспомни то время (перевод kira.va )
Ты помнишь,
Когда мы влюбились?
Мы были молоды
И невинны тогда.. .
Ты помнишь,
Как это все начиналось?
Мы были словно на небесах,
Так почему же это закончилось?

Ты помнишь
Ту осень?
Мы были вместе
Дни напролет.. .
Ты помнишь
Нас, держащихся за руки,
Смотрящих друг другу
В глаза?
(скажи мне)

Ты помнишь то время,
Когда мы были влюблены?
Ты помнишь то время,
Когда мы встретились в первый раз?
Ты помнишь то время,
Когда мы были влюблены?
Ты помнишь то время?. .

Ты помнишь,
Как мы разговаривали?
(я знаю)
Мы висели на телефоне
Всю ночь до рассвета.. .
Ты помнишь,
Что мы говорили? Типа
"Я так тебя люблю.. .
Я никогда тебя не отпущу... "

Ты помнишь
Ту весну?
Каждое утро пели птицы.. .
Ты помнишь
Те особенные времена?
Я снова и снова
Прокручиваю их у себя в голове... .

Ты помнишь то время,
Когда мы были влюблены?
Ты помнишь то время,
Когда мы встретились в первый раз?
Ты помнишь то время,
Когда мы были влюблены?
Ты помнишь то время?. .

Те сладкие воспоминания
Будут всегда дороги мне,
И не важно, что было сказано,
Я никогда не забуду, что у нас было.. .
Так как же?.. .

Ты помнишь то время,
Когда мы были влюблены?
Ты помнишь то время,
Когда мы встретились в первый раз?
Ты помнишь то время,
Когда мы были влюблены?
Ты помнишь то время?. .

Ты помнишь то время,
Когда мы были влюблены?
Ты помнишь то время,
Когда мы встретились в первый раз?
Ты помнишь то время,
Когда мы были влюблены?
Ты помнишь то время?. .

Вспомни то время.. .
О!
Вспомни то время.. .
Помнишь ли ты?
Вспомни то время.. .
На телефоне ты и я.. .
Вспомни то время... .
До рассвета, до двух или трех... .
Так как на счет нас?

Вспомни то время.. .
Ты помнишь? Помнишь? Помнишь?
Ты помнишь? Помнишь?
Вспомни то время:
В парке, на пляже.. .
Вспомни то время:
Ты и я в Испании.. .
Вспомни то время.. .
Так что же, так что же?

Вспомни то время.. .
О … в парке,
Вспомни то время.. .
Как стемнеет … Ты помнишь? Помнишь? Помнишь?
Вспомни то время.. .
Ты помнишь? Помнишь? Помнишь? Помнишь?
Вспомни то время.. .
Да, да... .
Вспомни то время.. .